A indústria televisiva sul-coreana, uma produtora consistente de dramas jurídicos de sucesso global, apresenta sua mais nova aposta, Além do Direito. A série se posiciona como um sofisticado drama de ambiente de trabalho e processo jurídico, focando nos intrincados conflitos profissionais e pessoais dentro de um renomado escritório de advocacia. A narrativa centra-se em Kang Hyo-min, uma advogada iniciante cujo senso de justiça pronunciado é equiparado apenas por sua inaptidão social, ao ingressar na elite do escritório de advocacia Yullim. Seu desenvolvimento profissional é definido pela relação com seu mentor, Yoon Seok-hoon, um sócio conhecido por sua genialidade jurídica e por seu comportamento igualmente formidável e inacessível. A série entra em um campo competitivo, povoado por títulos de sucesso crítico e comercial como Uma Advogada Extraordinária, Vincenzo e Law School, que estabeleceram um alto padrão para o gênero, tanto nacional quanto internacionalmente.
A dupla classificação da série como um drama “jurídico” e “de ambiente de trabalho” sinaliza uma estratégia narrativa deliberada para engajar múltiplos segmentos de público. Essa abordagem híbrida permite que a história explore os complexos dilemas éticos e as complexidades processuais do gênero jurídico, ao mesmo tempo em que desenvolve as políticas de escritório e as dinâmicas de mentoria centradas nos personagens, que são marcas registradas dos dramas de ambiente de trabalho. Suas ambições temáticas são ainda mais elucidadas por seu título alternativo, Esquire, e seu subtítulo em coreano, 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들, que se traduz como “Esquire: Advogados que Sonham em Ser Advogados”. Essa frase paradoxal aponta para a tese central da série: uma interrogação sobre o abismo entre o status profissional de um advogado e o ideal aspiracional de um verdadeiro defensor da justiça. Isso se alinha com a premissa de que a protagonista deve lidar com o significado autêntico de sua profissão, sugerindo que a série examinará profundamente a tensão entre a realidade profissional e o idealismo vocacional.
A Dinâmica Central: Uma Dualidade de Experiência e Idealismo
A arquitetura narrativa da série repousa na oposição dialética entre seus dois protagonistas, Yoon Seok-hoon e Kang Hyo-min. Yoon Seok-hoon, interpretado pelo ator veterano Lee Jin-uk, é o chefe da equipe de litígios no escritório Yullim. Ele é caracterizado como um mestre em assumir riscos, cuja lógica criativa e agressiva no tribunal lhe rendeu admiração profissional, mas ele permanece uma figura distante e enigmática que evita toda conexão pessoal. A escalação de Lee Jin-uk confere um peso significativo ao papel; sua filmografia inclui o aclamado romance de viagem no tempo Nine (2013) e atuações intensas no thriller policial Voz (Temporadas 2-3). Seu trabalho recente em produções da Netflix de destaque global, como a série de terror apocalíptico Sweet Home (2020-2024) e a aguardada segunda temporada de Round 6 (2024), confere ao projeto reconhecimento internacional. Para Lee, esta série marca um retorno a um drama mais psicologicamente fundamentado, oferecendo um contraponto sutil aos papéis de ação que definiram recentemente sua imagem global.
Em nítido contraste com o profissionalismo calculado de Yoon Seok-hoon está o idealismo fervoroso de Kang Hyo-min, interpretada por Jung Chae-yeon. Kang Hyo-min é uma advogada iniciante que, apesar de sua inadequação social, possui uma confiança inabalável em seus próprios princípios justos. A trajetória de carreira de Jung Chae-yeon, de uma ídolo de K-pop de sucesso nos grupos DIA e I.O.I a uma atriz respeitada, informa sua interpretação. Ela demonstrou suas capacidades em papéis principais no drama histórico O Rei de Porcelana (2021) e na série de fantasia The Golden Spoon (2022). A escalação desses dois protagonistas funciona como um atalho narrativo, alavancando suas personas já estabelecidas na tela. O histórico de Lee em interpretar personagens sofisticados e emocionalmente complexos estabelece imediatamente a presença formidável do mentor, enquanto a imagem pública de Jung se alinha com a convicção ingênua da novata. Essa escolha estratégica cria um conflito central imediato e legível, permitindo que a narrativa construa camadas de complexidade sobre essa dinâmica fundamental. Para Jung, o papel representa um momento crucial na carreira, solidificando seu status como atriz principal ao lado de um veterano experiente da indústria.
O Elenco: Uma Base de Talentos Veteranos e Artistas Comprovados
A dupla central da narrativa é ancorada por um elenco de artistas veteranos, uma estratégia de escalação que indica um compromisso com a verossimilhança dramática e subtramas intrincadas. Os principais papéis de apoio são preenchidos por Jeon Hye-bin como Heo Min-jeong e Lee Hak-ju como Lee Jin-woo. Jeon Hye-bin é uma atriz estabelecida com uma carreira de mais de duas décadas, notável por suas interpretações convincentes de profissionais capazes e muitas vezes ambiciosas em dramas como Outra Senhorita Oh (2016), Gunman in Joseon (2014) e o thriller jurídico Woman with a Suitcase (2016). Sua participação sugere a presença de uma rival profissional sofisticada, adicionando uma camada de complexidade às dinâmicas de poder internas do escritório.
Lee Hak-ju é um ator celebrado por sua excepcional versatilidade e suas interpretações impactantes de personagens intensos e muitas vezes moralmente ambíguos. Ele ganhou amplo reconhecimento por seu papel ameaçador como o antagonista Park In-kyu no drama de sucesso O Mundo dos Casados (2020) e mais tarde exibiu uma forma diferente de intensidade como o leal capanga Jung Tae-ju na série noir da Netflix My Name (2021). Sua escalação introduz um elemento de imprevisibilidade, aproveitando a familiaridade do público com suas atuações passadas para gerar suspense em relação às motivações e lealdades de seu personagem. O elenco é ainda mais fortalecido pela inclusão da respeitadíssima atriz veterana Kim Yeo-jin como Kwon Na-Yeon. Com uma carreira distinta no cinema e na televisão, incluindo um papel memorável em Peppermint Candy (1999) e uma atuação aclamada pela crítica como a advogada corrupta Choi Myung-hee em Vincenzo (2021), sua participação sinaliza um alto calibre de performance em todo o elenco. Essa coleção de talentos garante a criação de um mundo formidável e crível para cercar os personagens centrais.
Por Trás das Lentes: Um Consórcio de Potências da Indústria
A estética e o ritmo narrativo da série são guiados pelo diretor Kim Jae-hong, cuja filmografia recente demonstra um domínio de gêneros díspares. Sua experiência co-dirigindo o thriller ocultista Revenant (2023) e dirigindo a comédia de ação Flex X Cop (2024) fornece um conjunto de ferramentas versátil para Além do Direito. Esse histórico sugere uma habilidade para equilibrar a tensão atmosférica necessária para processos judiciais de alto risco com as interações dinâmicas e focadas nos personagens de um drama de ambiente de trabalho. O roteiro é creditado à escritora Park Mi-hyun.
A produção de Além do Direito é um evento industrial significativo, representando uma grande coprodução entre a SLL (Studio LuluLala), BA Entertainment, Studio S e Story Oreum Co., Ltd. Essa colaboração é, por si só, indicativa de uma evolução estratégica na indústria de conteúdo sul-coreana. A SLL, antiga divisão de conteúdo da emissora JTBC, é uma gigante da produção responsável por sucessos globais como O Mundo dos Casados e All of Us Are Dead. A BA Entertainment é uma potência focada em cinema com grandes sucessos de bilheteria como The Roundup: Punishment e já colaborou anteriormente com o diretor Kim Jae-hong em Revenant e Flex X Cop. Notavelmente, o Studio S é a subsidiária de produção de dramas da Seoul Broadcasting System (SBS), uma concorrente direta da JTBC. A parceria entre os braços de produção de emissoras rivais é um movimento calculado que reflete as novas realidades econômicas do mercado global de streaming. Orçamentos de produção crescentes para conteúdo globalmente competitivo estão compelindo rivais tradicionais a unir recursos, mitigar riscos financeiros e coproduzir projetos de grande porte projetados para um apelo amplo. Além do Direito é, portanto, não apenas uma série de televisão, mas um produto industrial estratégico, projetado para este novo ecossistema.
Estrutura Narrativa e Ambições Temáticas
Estruturalmente, Além do Direito emprega uma narrativa de duas vias que entrelaça processos jurídicos episódicos com o desenvolvimento emocional serializado de seus personagens. O crescimento profissional da protagonista iniciante, que se diz “se transformar em uma advogada de verdade”, fornece o impulso narrativo principal. Um elemento chave projetado para conferir à série peso dramático e autenticidade é sua declarada dependência de “casos jurídicos da vida real” como base para suas tramas episódicas. Esse compromisso com a verossimilhança visa ancorar o drama em complexidades legais e éticas plausíveis, distinguindo-o de outras obras de gênero mais estilizadas.
Além de seus elementos processuais, a produção articulou um objetivo temático mais profundo: retratar a “cura emocional e a recuperação de pessoas que carregam feridas ocultas”. Essa ambição eleva a série para além de um drama de ambiente de trabalho convencional, posicionando o sistema legal como um crisol para a catarse pessoal. A estrutura narrativa sugere que os casos jurídicos funcionarão como espelhos narrativos, forçando os advogados a confrontar seus próprios traumas não resolvidos. O distanciamento frio do mentor e a inadequação social da novata são, assim, enquadrados não como meras peculiaridades de personalidade, mas como manifestações externas dessas feridas internas. A série está, portanto, estruturada para seguir jornadas paralelas: as tramas externas do caso da semana catalisarão e refletirão os arcos emocionais internos e serializados dos personagens principais, criando uma experiência de visualização tematicamente ressonante.
Transmissão e Distribuição Global
A primeira temporada de Além do Direito é composta por 12 episódios. A série está programada para estrear em 2 de agosto de 2025. Será exibida na Coreia do Sul na rede de transmissão JTBC, ocupando o horário nobre do fim de semana, aos sábados e domingos, às 22:40, horário padrão da Coreia. O modelo de distribuição da série ressalta seu posicionamento como um produto global de primeira linha. Concomitantemente à sua transmissão doméstica, Além do Direito estará disponível para streaming em todo o mundo na Netflix. Essa estratégia de lançamento duplo e simultâneo tornou-se o modelo definitivo para dramas coreanos de alta qualidade, já que um acordo de distribuição global pré-arranjado fornece o influxo de capital significativo necessário para valores de produção elevados. Isso, por sua vez, fortalece o apelo do programa para o público doméstico e internacional em um ciclo simbiótico. A série é um produto dessa estratégia de conteúdo madura e globalizada, projetada desde sua concepção para uma audiência mundial.
