Uma nova série de anime de alcance global chegou, reimaginando o alvorecer do século XX através de uma lente de maquinário steampunk e bestas criadas por bioengenharia. A série, Leviatã, apresenta uma história alternativa ambientada às vésperas da Primeira Guerra Mundial, onde o curso da história é moldado não apenas por tensões políticas, mas por um profundo cisma tecnológico.
A narrativa se desenrola em uma 1914 devastada pela guerra, dividindo o mundo em duas facções. As Potências Centrais, ou “Clankers”, dos impérios alemão e austro-húngaro, comandam máquinas de guerra mecânicas movidas a diesel, incluindo imensos tanques ambulantes. Opondo-se a eles estão os “Darwinistas” da Tríplice Entente, liderados pelos britânicos, cujo poder deriva de um domínio da engenharia genética — uma história alternativa onde Charles Darwin descobriu o DNA. Eles lutam ao lado de “bestas fabricadas”, criaturas vivas modificadas para servir como armas e veículos.
No centro deste conflito estão dois adolescentes de mundos opostos. O príncipe Aleksandar “Alek” von Hohenberg, o filho fictício do arquiduque Francisco Ferdinando, torna-se um fugitivo após o assassinato de seus pais, escapando apenas com uma tripulação leal e um andador de batalha Stormwalker. Do lado Darwinista, Deryn Sharp, uma plebeia, se disfarça de garoto para servir como aviadora a bordo do HMS Leviathan, uma enorme baleia voadora que é um ecossistema vivo. Seus caminhos se cruzam inevitavelmente quando o Leviathan cai nos Alpes Suíços, forçando uma aliança improvável que poderia alterar o curso da guerra.
Trazer este mundo complexo para as telas é o resultado de uma colaboração internacional significativa. A série adapta a popular trilogia de romances juvenis de Scott Westerfeld, com uma produção que coloca grande ênfase na fidelidade ao material original. Os detalhados desenhos em preto e branco do ilustrador original, Keith Thompson, foram fundamentais para a identidade visual do anime. Thompson esteve envolvido desde o início do projeto, com a equipe de animação, auxiliada pelo quadrinista francês Alex Alice, traduzindo cuidadosamente seus designs complexos para a tela.
A animação em si é responsabilidade do Studio Orange, uma empresa conhecida por seu trabalho distinto em 3D CG em séries como BEASTARS e Trigun Stampede. Para Leviatã, o estúdio adotou um estilo mais realista e pé no chão para se adequar ao cenário histórico, focando em transmitir uma sensação de peso e gravidade nos movimentos das máquinas e bestas colossais. A produção também viu o estúdio estabelecer sua própria equipe interna de pintura de cenários, criando ricas paisagens 2D que servem de pano de fundo para os personagens e maquinários 3D. O projeto é liderado pela Qubic Pictures, uma empresa especializada em criar pontes entre propriedades ocidentais e estúdios de animação japoneses, e é dirigido por Christophe Ferreira, um diretor francês com vasta experiência na indústria de animes do Japão.
O roteiro da adaptação, que condensa a trilogia original em uma narrativa coesa, foi escrito por Yūichirō Kido, um roteirista com créditos em séries como Dr. STONE e Fruits Basket. O autor Scott Westerfeld permaneceu uma presença constante na sala de roteiristas, revisando cada roteiro e animatic para garantir que os temas centrais da história fossem preservados. A experiência auditiva é igualmente cinematográfica. A trilha sonora é composta pela dupla Nobuko Toda e Kazuma Jinnouchi, conhecidos por seu trabalho na franquia Metal Gear Solid e em Ghost in the Shell: SAC_2045. Elevando ainda mais o cenário sonoro está o compositor Joe Hisaishi, famoso por seu trabalho nos filmes do Studio Ghibli, que contribuiu com músicas originais, incluindo os temas de abertura e encerramento.
O elenco de vozes inclui Ayumu Murase como Príncipe Alek e Natsumi Fujiwara como Deryn Sharp na versão japonesa, com Broghanne Jessamine dublando Deryn na versão em inglês. Com seu choque entre metal movido a diesel e vida geneticamente modificada, Leviatã oferece uma visão única de um mundo à beira do colapso, onde o destino das nações pode repousar sobre os ombros de dois jovens de lados inimigos.
Leviatã começou a ser transmitido mundialmente na Netflix em 10 de julho de 2025.
