Série

Long Story Short: a crônica familiar fora do tempo da Netflix, criada pelo autor de BoJack Horseman

A Family's Story Unfolds in 'Long Story Short'
Martha O'Hara

A Netflix estreou Long Story Short, uma série de animação adulta criada por Raphael Bob-Waksberg, cuja voz criativa já marcou o gênero com BoJack Horseman. Em dez episódios, a produção apresenta a vida dos irmãos Schwooper por meio de uma cronologia não linear, entrelaçando passado e presente para mostrar como experiências formadoras se repetem e ecoam ao longo de toda a vida.

Avi, Shira e Yoshi Schwooper — dublados por Ben Feldman, Abbi Jacobson e Max Greenfield — encaram a vida adulta sem abandonar totalmente as dinâmicas da infância. Seus diálogos, reconhecíveis e consistentes tanto quando crianças quanto adultos, evidenciam que o humor, a identidade e certos padrões familiares resistem ao passar do tempo. Essa construção temporal cria uma conexão imediata, como se o espectador tivesse acompanhado a família por décadas.

O elenco conta ainda com Lisa Edelstein e Paul Reiser como os pais Naomi Schwartz e Elliot Cooper. Angelique Cabral e Nicole Byer acrescentam novas camadas, enquanto Dave Franco e Michaela Dietz aparecem de forma recorrente. É significativo que os personagens principais sejam judeus e sejam interpretados por atores judeus — uma escolha deliberada que confere autenticidade cultural à linguagem, ao humor e à perspectiva narrativa, evitando estereótipos.

Visualmente, Long Story Short adota um estilo artesanal em 2D, com traços irregulares e texturas orgânicas. Essa estética propositalmente imperfeita está alinhada à intimidade temática da série, afastando-se do acabamento digital para refletir o calor e as imperfeições da vida em família. A direção de arte, desenvolvida por Bob-Waksberg em parceria com a produtora executiva Lisa Hanawalt, ganha vida com o trabalho do estúdio ShadowMachine e da The Tornante Company, mantendo a sinergia criativa já vista em BoJack Horseman.

No tom, a série substitui a sátira surreal por uma observação mais contida e emocional. Não há grandes reviravoltas narrativas, mas pequenas tensões domésticas: rivalidades em noites de jogos, mal-entendidos em festas de família ou piadas internas que se transformam ao longo dos anos. Esses fragmentos íntimos se acumulam para compor um retrato detalhado de uma história compartilhada, em que humor e complexidade emocional coexistem.

Lançada hoje, Long Story Short chega à Netflix com o prestígio de sua trajetória em festivais e a experiência de sua equipe criativa. Apresentada no Festival Internacional de Animação de Annecy, chamou a atenção pela estrutura narrativa e pela consistência dos personagens. A decisão da Netflix de renovar a série para uma segunda temporada antes de sua estreia demonstra a confiança no projeto e em seu criador.

Num cenário em que a animação adulta frequentemente recorre ao exagero visual ou à sátira, Long Story Short se destaca pelo realismo narrativo e pela atenção ao detalhe cultural. A série mostra como interações cotidianas acumulam significado ao longo do tempo, transformando memória, identidade e humor em matéria narrativa. Ao condensar uma saga geracional em uma temporada compacta e bem elaborada, prova que a sinceridade, quando sustentada por precisão criativa, pode ter mais impacto do que o espetáculo.

Long Story Short está disponível na Netflix a partir de 22 de agosto de 2025.

Discussão

Há 0 comentários.

```
Série

Long Story Short: a crónica familiar fora do tempo da Netflix, criada pelo autor de BoJack Horseman

Unraveling Family Secrets in 'Long Story Short'
Martha O'Hara

A Netflix estreou Long Story Short, uma série de animação para adultos criada por Raphael Bob-Waksberg, cuja voz criativa já deixou marca no género com BoJack Horseman. Ao longo de dez episódios, a produção apresenta a vida dos irmãos Schwooper através de uma cronologia não linear, entrelaçando passado e presente para mostrar como as experiências formadoras se repetem e ecoam ao longo de toda a vida.

Avi, Shira e Yoshi Schwooper — com as vozes de Ben Feldman, Abbi Jacobson e Max Greenfield — enfrentam a vida adulta sem abandonarem totalmente as dinâmicas da infância. Os diálogos, reconhecíveis e consistentes tanto na infância como na idade adulta, evidenciam que o humor, a identidade e certos padrões familiares resistem à passagem do tempo. Esta construção temporal cria uma ligação imediata, como se o espectador tivesse acompanhado a família ao longo de décadas.

O elenco conta ainda com Lisa Edelstein e Paul Reiser nos papéis dos pais Naomi Schwartz e Elliot Cooper. Angelique Cabral e Nicole Byer acrescentam novas camadas, enquanto Dave Franco e Michaela Dietz surgem em participações recorrentes. É significativo que as personagens principais sejam judaicas e interpretadas por atores judeus — uma escolha deliberada que confere autenticidade cultural à linguagem, ao humor e à perspetiva narrativa, evitando estereótipos.

Visualmente, Long Story Short adota um estilo artesanal em 2D, com traços irregulares e texturas orgânicas. Esta estética propositadamente imperfeita está alinhada com a intimidade temática da série, afastando-se da perfeição digital para refletir o calor e as imperfeições da vida familiar. A direção artística, desenvolvida por Bob-Waksberg em colaboração com a produtora executiva Lisa Hanawalt, ganha vida através do trabalho do estúdio ShadowMachine e da The Tornante Company, mantendo a sinergia criativa já presente em BoJack Horseman.

No tom, a série substitui a sátira surreal por uma observação mais contida e emocional. Não há grandes reviravoltas narrativas, mas pequenas tensões domésticas: rivalidades em noites de jogos, mal-entendidos em festas de família ou piadas internas que se transformam ao longo dos anos. Estes fragmentos íntimos acumulam-se para compor um retrato detalhado de uma história partilhada, em que humor e complexidade emocional coexistem.

Estreada hoje, Long Story Short chega à Netflix com o prestígio do seu percurso em festivais e a experiência da sua equipa criativa. Apresentada no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, destacou-se pela sua estrutura narrativa e pela consistência das personagens. A decisão da Netflix de renovar a série para uma segunda temporada antes mesmo da sua estreia demonstra a confiança no projeto e no seu criador.

Num panorama em que a animação para adultos recorre frequentemente ao exagero visual ou à sátira, Long Story Short distingue-se pelo realismo narrativo e pela atenção ao detalhe cultural. A série mostra como as interações quotidianas acumulam significado ao longo do tempo, transformando memória, identidade e humor em matéria narrativa. Ao condensar uma saga geracional numa temporada compacta e bem elaborada, prova que a sinceridade, quando sustentada por precisão criativa, pode ter mais impacto do que o espetáculo.

Long Story Short está disponível na Netflix a partir de 22 de agosto de 2025.

Discussão

Há 0 comentários.

```