Música

Macklemore responde à polêmica do ‘Free Palestine’ e não recua: ‘Ninguém será livre até que todos sejam’

Noah Brandt

Uma palavra fez o que um comunicado de imprensa não conseguiria. Quando Macklemore voltou ao palco para responder à tempestade em torno de seu apelo por “Free Palestine”, os títulos chamaram de esclarecimento, recuo, recuo tático. O que ele realmente disse seguiu na direção oposta. “Nenhum de nós será livre até que todos sejamos livres”, disse ao estádio — e none (nenhum) não é a linguagem da retirada.

A montagem foi simples o suficiente. Abrindo para Ed Sheeran, o rapper ficou diante de uma multidão no estádio e disse as duas palavras que havia prometido a si mesmo dizer: free Palestine (liberte a Palestina). Uma petição do Conselho Americano Israelense exigiu então que ele fosse retirado do restante da turnê, argumentando que um show “não é um comício político.” O reflexo usual do pop nessa situação é uma declaração escrita por outra pessoa, apologética e vaga. Ele fez o oposto.

“A todos os meus irmãos e irmãs judeus”, disse ele na noite seguinte, “criticar Israel, criticar o apartheid, ser contra o genocídio, de forma alguma é uma crítica a vocês.” Depois: “Minha mensagem é de paz, amor para que todos os seres humanos sejam tratados com dignidade, respeito e igualdade.” Lido friamente, esse é o ramo de oliveira que a cobertura noticiosa agarrou. Ouvido por completo, foi a porta para algo maior.

Porque ele não parou na Palestina. “Digo liberte a Palestina, digo liberte o Líbano, digo liberte Cuba, digo liberte o Congo, liberte o Sudão”, continuou, antes de incluir os Estados Unidos na mesma respiração — “liberte todas as pessoas na América que vivem com medo dessa organização terrorista, o ICE.” O esclarecimento que o ciclo de indignação queria era um estreitamento. O que ele entregou foi um alargamento, e a linha de encerramento — “Nenhum de nós será livre até que todos sejamos livres” — definiu os termos.

A escolha que vale a pena notar é onde ele escolheu dizer isso. Não um pedido de desculpas no bloco de notas, não uma entrevista. Ele respondeu a uma reação política de dentro da própria performance — com a kufiya vestida, imagens de Gaza passando nas telas atrás dele, sua música de protesto no setlist. Para um artista cujos maiores sucessos um dia venderam o charme do brechó e a emoção do casamento, encaminhar uma mensagem genuinamente combustível através do show em si, em vez de contorná-lo, é a verdadeira decisão aqui. O argumento e a arte foram feitos para carregar o mesmo peso.

E o refrão não é invenção dele. “Nenhum de nós é livre até que todos sejamos livres” remonta ao púlpito dos direitos civis e ainda mais longe; tomá-lo emprestado permite que ele reformule uma causa específica e contestada como uma causa universal. É por isso que a segunda noite é lida como expansão, não como um pedido de desculpas: o movimento retórico converte “crítica a Israel” de uma acusação em uma parte de um argumento muito mais antigo sobre quem tem o direito de ser livre. A petição pediu que ele traçasse uma linha. Ele desenhou um círculo maior.

A engrenagem ao redor dele continuou reveladora. Ed Sheeran, dono da turnê, não disse nada publicamente; Pink amplificou as críticas, compartilhando uma postagem do StopAntisemitism. A petição falhou — Macklemore manteve seu lugar e tocou ambas as noites no MetLife Stadium, em Nova Jersey, na turnê atual de Sheeran, e permanece na escalação. A pressão produziu um palco maior para a frase que tentava apagar.

As pessoas que queriam uma retratação receberam uma palavra em vez disso, e não foi sorry (desculpe). Foi none (nenhum).

Tags: , , , ,

Discussão

Há 0 comentários.