Por três partes, Assane Diop venceu ao não ser visto. Ele entrou no Louvre, em ministérios, em salões de famílias tradicionais, e as pessoas que comandavam aqueles salões olhavam através dele. Essa cegueira era seu melhor instrumento. Lupin Parte 4 tira isso dele, e a perda reorganiza tudo o que a série sabe fazer.

O ladrão está exposto agora. O rosto de Assane é público, seu nome é manchete dentro da história, e a temporada começa com ele encarcerado. Esse é o choque silencioso dos novos episódios: um homem cujo método inteiro era o desaparecimento precisa trabalhar a partir do único lugar construído para mantê-lo à vista. A série que funcionava com saídas agora começa atrás de um muro.

Lupin nunca foi realmente sobre os objetos que Assane rouba. É uma vingança montada a partir dos romances de Arsène Lupin que seu pai lhe deixou, voltada contra a dinastia Pellegrini que incriminou e arruinou aquele pai. Omar Sy, que retorna como Assane e cocria e comanda a série, sempre manteve o golpe leve na superfície e frio por baixo — um ladrão cavalheiro com uma queixa que não consegue largar. A Parte 4 mantém o humor e desloca o alvo.

A virada vem de onde a Parte 3 o deixou. Aquela temporada terminou com uma fotografia — uma imagem que sugeria que Mariama não era quem ele acreditava. Era um objeto pequeno, e mudou o tamanho da história. A trama de vingança contra a riqueza poderia durar para sempre. A questão de onde Assane vem é uma que a série agora precisa responder.

Essa pergunta é o verdadeiro motor da Parte 4. Assane consegue se passar por curador, policial, entregador; ele construiu três partes na certeza de que pode se tornar qualquer um que uma sala espera ignorar. Ele não consegue se passar até a própria origem. A chave que abre todas as portas na França não abre aquela, e a temporada parece construída para pressionar exatamente esse limite.

A França é a outra protagonista, como tem sido desde o início. A série usa Paris como cúmplice — uma cidade cujas instituições são construídas para não notar um homem como Assane, que é exatamente por isso que ele pode desaparecer dentro delas. A invisibilidade que é sua arma também é a ferida: ele desaparece porque os palácios que rouba nunca foram projetados para vê-lo. A Parte 4 empurra esse subtexto para a superfície ao torná-lo visível e confinado, a ferramenta e a lesão finalmente a mesma coisa.

O visual da série carrega o argumento mais do que qualquer fala. Lupin vende compostura, não espetáculo — um golpe executado em ritmo baixo, um homem mais calmo na sala que está roubando. Imagens de divulgação da nova temporada colocam Assane de volta às ruas no casaco longo que se tornou a marca registrada da série, em certo momento montando um cavalo pelo centro de Paris. A elegância não é decoração; é o ponto. A contenção é o que separa Lupin da maquinaria de assaltos mais barulhenta ao redor, e é a superfície na qual toda a vingança está escrita.

Atrás das câmeras, a Parte 4 é tanto um relançamento quanto uma continuação. A equipe de direção — Édouard Salier, Everardo Gout e Hugo Gélin — herda uma produção que retorna após um hiato de dois anos, e a abertura no presídio soa como um reset deliberado, e não mais uma rodada do ritmo de golpe da semana. Criada por George Kay e François Uzan e produzida pela Gaumont, a série está sendo tratada como a Netflix trata seu maior ativo não anglófono: uma exportação em francês destinada a viajar tão longe quanto qualquer série na plataforma, Paris como marca global e Omar Sy como a estrela que a carrega.

Para os espectadores que voltam, a forma é familiar e alterada ao mesmo tempo. Esta não é uma temporada que reintroduz a premissa; ela assume que você conhece Assane, o livro de bolso de Leblanc, a rixa com os Pellegrini, e gasta sua energia no que mudou. O elenco que retorna ancora essa continuidade — Ludivine Sagnier como Claire, Antoine Gouy como Benjamin Férel, Soufiane Guerrab como o detetive Youssef Guedira, Shirine Boutella como Sofia Belkacem, com Laïka Blanc-Francard de volta como Raoul. As pessoas ao redor de Assane são as mesmas; sua posição entre elas não é.

O que a Parte 4 realmente promete é um estreitamento. As três primeiras partes ofereciam um truque por semana e uma vingança que nunca precisava terminar. Os novos episódios apontam para uma única resposta — quem é Mariama, e o que isso faz de Assane — e a carregam ao longo da temporada. Esse é o risco e a recompensa ao mesmo tempo: menos do prazer episódico que tornou a série um hábito, mais da resolução que ela vinha adiando. Uma história de trapaceiro raramente prende seu herói. Lupin o faz, e então pergunta se o homem ainda é Lupin sem o desaparecimento.

Vale lembrar o tamanho que esta série tem para a plataforma que a produziu. Quando Lupin chegou, tornou-se um dos títulos não anglófonos mais assistidos da Netflix, uma série francesa que cruzou para mercados que raramente aceitam dramas legendados, e a crítica permaneceu ao lado dela — as três partes receberam algumas das críticas mais fortes de qualquer original Netflix. Esse alcance é o motivo pelo qual uma pausa de dois anos não encerrou a história: um sucesso desse porte é um ativo que a plataforma revive em um calendário, e a Parte 4 é esse renascimento, projetado para parecer um evento em vez de uma quarta temporada.

Omar Sy in a technician's high-vis jacket with ropes under the Eiffel Tower in Lupin — Photo: Netflix

Abaixo do verniz de exportação está a mais antiga história francesa de todas. Assane não rouba como ele mesmo; ele rouba como Arsène Lupin, o ladrão cavalheiro que Maurice Leblanc inventou há mais de um século, um mito nacional que Assane herda de um livro de bolso, não de uma linhagem. Essa herança é o argumento astuto da série — o filho de um imigrante negro reivindica uma das ficções fundadoras da França e a vira contra a própria elite do país. A Parte 4, ao arrancar a máscara e perguntar quem sua mãe realmente era, testa o que resta do mito quando o homem que o veste não pode mais se esconder dentro dele.

Lupin Parte 4 chega à Netflix em 22 de outubro de 2026 — oito episódios, produzidos pela Gaumont e filmados em locações por Paris. Omar Sy retorna como Assane Diop ao lado de Ludivine Sagnier, Antoine Gouy, Soufiane Guerrab e Shirine Boutella. O ladrão cavalheiro volta visível pela primeira vez, perseguindo a única coisa que nunca conseguiu roubar: a verdade sobre onde começou.