Série

O Jogo de Viena no Disney+: a duquesa que Metternich amava vira o centro da Europa

Jun Satō
Adicione-nos no Google

Uma mão feminina de unhas vermelhas e um grande anel violeta entra em cena e ergue do chão quadriculado um homem com casaco de uniforme bordado a ouro, como se ele fosse uma peça de xadrez. Essa é a arte principal de O Jogo de Viena, uma comédia dramática de época em alemão que o Disney+ lança como Hulu Original e que os espectadores dos Estados Unidos encontram no Hulu. A imagem apresenta a premissa antes mesmo da série: neste Congresso de Viena, a mão que move as peças pertence a alguém que jamais assinaria o tratado.

YouTube video

Stefan Brunner criou e escreveu a série, Hannu Salonen dirigiu e a produtora vienense Satel Film ficou responsável pela produção. A trama se passa enquanto Napoleão vive exilado na ilha de Elba e os reis, ministros, espiões e amantes da Europa se reúnem na capital dos Habsburgo para redesenhar o continente. No centro está Wilhelmine von Sagan, interpretada por Marlene Tanczik, que a sinopse oficial descreve como “uma aristocrata brilhante e sedutora, determinada a moldar o futuro da Europa”. Alexander Scheer interpreta o príncipe Metternich, anfitrião do Congresso. Daniel Donskoy vive o barão Amor Łaski, um bonapartista cujo caso com Wilhelmine ameaça os planos que ela tenta conduzir.

Os criadores apresentam a série primeiro como sátira, e só depois como drama de época. A Satel a define como uma sátira histórica, enquanto a cobertura alemã dos trailers adotou a expressão comédia dramática de época. As primeiras críticas concordam com esse tom. Matthias Halbig, da RND, aproximou a série mais de Bridgerton e de Maria Antonieta, de Sofia Coppola, do que de Die Kaiserin, da Netflix, e a descreveu como mais uma comédia de espionagem e aventura de capa e espada do que um drama histórico. Jan Freitag, da DWDL, levou a comparação direto para a manchete: “Weltpolitisches Bridgerton”, ou seja, Bridgerton na política mundial.

Łaski é a peça inventada num tabuleiro de figuras reais. Freitag observa que o primeiro nome do barão, Amor, já indica o quanto há de ficção no personagem, e conta que Metternich o recruta como espião. Ao redor dele estão as cabeças coroadas do Congresso: Vladimir Burlakov como o czar Alexandre I, Trystan Pütter como Frederico Guilherme III da Prússia, Heikko Deutschmann como o imperador Francisco I da Áustria e Axel Milberg como o rei de Württemberg, além de Emma Nova como Katharina, irmã do czar. Fritz Karl, Erwin Steinhauer, Heike Makatsch, Ben Miles, Louis-Do de Lencquesaing e Roxane Duran completam um elenco que reúne atores alemães, austríacos, britânicos e franceses. Na leitura de Freitag, os monarcas são tratados com humor, e cabe a mulheres como Wilhelmine e Katharina impedir que a Europa mergulhe em outra guerra.

A Wilhelmine real é o melhor argumento da série a favor da própria premissa. Duquesa de Sagan e princesa da família governante da Curlândia, ela começou um caso com Metternich na primavera de 1813. As negociações que uniram Prússia, Áustria e Rússia numa coalizão contra Napoleão aconteceram em uma de suas residências, o Castelo de Ratibořice. Metternich escreveu mais de 600 cartas para ela. Encontradas em 1949 no Mosteiro de Plasy, as cartas colocam as decisões políticas da época lado a lado com o caso amoroso. Historiadores modernos especulam que Wilhelmine, que odiava Napoleão, ajudou a afastá-lo de uma postura cautelosa e favorável à França.

Quando o Congresso se reuniu, o relacionamento estava chegando ao fim, em parte porque ela se recusava a continuar como amante não reconhecida de um homem casado. É essa mulher que a série coloca no centro da paz. Trata-se de uma liberdade dramática, mas com um ponto de partida documentado: a coalizão que derrotou Napoleão foi negociada sob o teto dela.

A equipe de design indica como a série quer ser vista. A alta-costura é de Susanne Bisovsky, estilista vienense, em parceria com a figurinista Elisabeth Binder-Neururer. Márton Ágh criou os cenários, e Felix Cramer fotografou a série. A escolha de uma estilista de alta-costura, em vez de depender apenas de um departamento de figurino de época, sugere roupas pensadas para serem vistas como moda, e não como uma reconstrução de museu. Freitag descreve uma paleta que vai do verde-esmeralda ao carmesim e a contrapõe ao que chama de estilo Império discreto daqueles dias regidos pelas convenções.

A arte principal apresenta a mesma ideia em um único quadro. Uma parede magenta. Um piso magenta e branco. Uma mulher com um vestido floral amarelo-dourado, flores no cabelo e um leque fechado nas mãos. Atrás do homem erguido, a sombra de um rei de xadrez se projeta na parede. Nada ali é discreto.

Até o título faz parte do tabuleiro. O Jogo de Viena também é o nome de uma abertura de xadrez que se popularizou no século XIX, e a sinopse da Satel descreve Viena como “um tabuleiro de xadrez reluzente de poder e sedução”. Seja uma ambiguidade planejada ou descoberta depois, a campanha construiu sua identidade visual em torno dela.

O cinema em língua alemã já levou o Congresso às telas. Der Kongress tanzt, da Ufa, dirigido por Erik Charell, transformou o evento numa comédia musical, com Willy Fritsch como o czar Alexandre I e Conrad Veidt como Metternich. O filme colocava o czar no centro. O Jogo de Viena mantém a comédia, mas desloca o centro de gravidade para uma mulher que circula pelos salões ao redor da mesa de negociações — algo mais próximo do que as cartas descrevem.

A série também mostra onde a Disney está investindo na Europa. A Satel a desenvolveu com o título provisório 1814 – O Jogo de Viena, e o Disney+ a anunciou na Series Mania ao lado de um grupo de produções originais europeias, antes do início das filmagens em Viena e Budapeste. Agora, ela chega sob a marca Hulu dentro do Disney+, como parte de uma leva alemã que inclui o suspense de vampiros City of Blood e o romance para jovens adultos Westwell. Nos Estados Unidos, a série está disponível no Hulu, em alemão com legendas. Uma produção austríaca sobre um acontecimento vienense chega à maior parte do público sob uma marca americana.

O anúncio da Disney atribui ao acordo do Congresso um século de paz na Europa. As cartas que Metternich escreveu a Wilhelmine sugerem que as decisões por trás desse acordo nunca estiveram separadas da vida ao redor delas. Uma sátira que trata aqueles nove meses como uma longa festa aposta que a festa também fez parte das negociações. Quanto da paz foi construído à mesa, e quanto nos salões ao redor dela, é uma pergunta que a série pode encenar, mas não responder.

O Jogo de Viena é baseado em uma história real? É uma sátira ambientada num acontecimento real, o Congresso de Viena, e que inclui figuras históricas como Wilhelmine von Sagan, Metternich e o czar Alexandre I. O barão Amor Łaski é um personagem fictício.

Quem está no elenco? Marlene Tanczik como Wilhelmine von Sagan, Daniel Donskoy como o barão Amor Łaski, Alexander Scheer como Metternich e Vladimir Burlakov como o czar Alexandre I, além de Emma Nova, Trystan Pütter, Axel Milberg, Heike Makatsch, Fritz Karl e Erwin Steinhauer.

Quantos episódios tem? São seis episódios, cada um com cerca de 45 minutos.

Onde posso assistir? No Disney+, sob o selo Hulu Originals, e no Hulu, nos Estados Unidos. O idioma original é o alemão, com legendas.

Os seis episódios de O Jogo de Viena chegam na quarta-feira, 18 de novembro de 2026. A série foi filmada em 2024, em Viena e Budapeste, produzida por Bettina Kuhn para a Satel Film, com música de Annamaria Kowalsky e Johannes Vogel.

Elenco

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Há 0 comentários.