CD japonês da trilha de Spider-Man: Brand New Day traz só Michael Giacchino — e nada de Mrs. GREEN APPLE

O CD japonês da trilha sonora de Spider-Man: Brand New Day chega às lojas nesta semana e é um álbum de música instrumental em sentido estrito: 26 faixas de Michael Giacchino, cerca de 77 minutos de orquestra e nada além disso. Quem assistiu ao filme no Japão também ouviu “Brand New”, música que a banda Mrs. GREEN APPLE compôs como tema japonês do longa. A faixa não está no disco.

Essa divisão diz algo sobre como a Marvel vende um mesmo filme em duas linguagens musicais. Na maioria dos mercados, Spider-Man: Brand New Day tem o som de Giacchino, que agora assina a trilha dos quatro filmes solo de Tom Holland, de Homecoming a Far From Home e No Way Home, chegando a este, dirigido por Destin Daniel Cretton. No Japão, o filme também tem o som de uma das maiores bandas pop do país. O CD japonês, prensado no mercado local pela Sony, fica com a orquestra.

Leitura recomendadaFor Those I Love Revela Novo Single ‘Mirror’ Antes do Segundo Álbum ‘Carving The Stone’

A orquestra é londrina. A trilha foi gravada no Abbey Road Studios, sob a regência de Cliff Masterson e com orquestração de Jeff Kryka, com Caroline Dale no violoncelo solo e Richard Watkins na trompa francesa solo, enquanto guitarra elétrica, baixo e bateria se juntam às cordas. Como observou o site alemão Serienjunkies, o tema principal que Giacchino compôs para Homecoming continua sendo o fio condutor dos quatro álbuns. A faixa de encerramento, “Suite New Day”, lançada pela Sony Classical antes do álbum, dura pouco mais de seis minutos, e seu vídeo oficial no canal de trilhas sonoras da Sony no YouTube já ultrapassou 1,6 milhão de visualizações.

Giacchino é conhecido pelos títulos de faixas cheios de trocadilhos, e este álbum leva o hábito ao extremo: “Ned Man Walking”, “Better Off Ned”, “Kiss of the Spider-Man”, “Settling Old Scorpions”, “Always Hulking About”, “Say Hero to My Little Friend”. A edição japonesa os imprime em transliterações para o katakana, então “Ned Man Walking” vira ネッド・マン・ウォーキング, uma sequência de sons em vez de uma piada. Até o trocadilho com “Sweet” no título da faixa de encerramento perde a graça, porque スイート é a mesma palavra que o japonês já usa para os dois sentidos.

Para quem já ouviu a trilha por streaming, o disco não traz música nova. Ele reúne as mesmas 26 faixas, na mesma ordem, do álbum digital, e as lojas não mencionam faixas bônus nem versões estendidas. Quem quiser as duas partes do lançamento japonês — a trilha e a música da Mrs. GREEN APPLE — ainda terá de fazer duas compras.

A Sony Classical lançou o álbum em formato digital em 31 de julho, no dia em que o filme estreou simultaneamente nos Estados Unidos e no Japão, e anunciou um CD internacional para 18 de setembro. “Brand New”, da Mrs. GREEN APPLE, saiu como single digital em 13 de julho. O CD japonês, de número de catálogo SICP-31882, chega às lojas em 16 de outubro por 3.300 ienes, com impostos incluídos.

O próximo formato será o vinil: a Mutant anunciou uma edição da trilha em LP, mas ainda não definiu uma data.

Tags: Marvel, Tom Holland, Spider-Man: Brand New Day, Destin Daniel Cretton, Michael Giacchino, Soundtrack

Conteúdo similar

“Genki no Shower”, de Aki Maeda, primeiro tema de encerramento de Yu-Gi-Oh!, ganha edição digital

O k-pop conquistou o mundo ensinando os fãs a serem fãs

Lillian King, de Chicago, canaliza o luto em sua comovente estreia indie In Your Long Shadow

A mitologia do k-pop nunca termina e é por isso que os fãs continuam consumindo

DARA vence a Eurovisão e a Bulgária deposita um voto que não estava na cédula

tripleS lança quatro remixes de Baby Flower City após debut no número 2 do Bugs