Beren Saat, a Bihter de Amor Proibido que trocou a TV turca pela Netflix e pela música

Beren Saat

Photo: Onur / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	26 de fevereiro de 1984 Ankara, Turkey
Ocupação	Atriz
Conhecido por	Última Chamada para Istambul, My World, O Último Poema do Rinoceronte
Prêmios	2 Golden Butterfly · Golden Tulip Fine Arts · Premio APES · Murex d'Or · Golden Artemis

Segundo a estimativa mais citada, três em cada quatro pessoas na Turquia assistiram à noite em que Bihter Yöreoğlu Ziyagil apontou uma arma para si mesma, no último episódio de Amor Proibido. A atriz que a interpretou, Beren Saat, passou os anos seguintes se recusando a continuar sendo aquela mulher. Ela deixou a televisão aberta, fez para a Netflix seu trabalho mais conhecido dos últimos anos, viu um filme pronto desaparecer da programação dos cinemas poucos dias antes da estreia e agora canta em inglês usando apenas o primeiro nome.

A interpretação mais fácil é a de inquietação. A mais convincente é a de uma longa negociação com o tipo particular de fama que os dramas turcos produzem — aquela que transforma uma morte fictícia em uma data a ser lembrada: um ano depois da exibição do capítulo final, os espectadores ainda publicavam mensagens lamentando a morte de Bihter no dia em que ela morreu.

Saat cresceu em Ancara, onde nasceu em fevereiro de 1984, filha de Ayla e Hüseyin Avni Saat, ambos formados pela academia de esportes. No TED Ankara College, cantava em musicais escolares; na Başkent University, começou uma graduação em administração de empresas que não queria fazer. Amigos a incentivaram a participar de Türkiye’nin Yıldızları, uma competição de atuação televisionada, na qual ficou em segundo lugar. Vieram então uma série de comerciais de doces dirigidos por Sinan Çetin e, em seguida, a oportunidade oferecida pela produtora e diretora Tomris Giritlioğlu.

Giritlioğlu moldou o início da carreira. Depois de um pequeno papel como Nermin em Aşkımızda Ölüm Var, Saat conseguiu seu primeiro papel principal ao lado de Mahsun Kırmızıgül em Aşka Sürgün. Em seguida, interpretou Yasemin Ünsal em Hatırla Sevgili, drama de época que percorre duas décadas da história turca a partir dos anos 1950, ao lado de Cansel Elçin e Okan Yalabık. Giritlioğlu também lhe deu seu primeiro longa-metragem, Güz Sancısı, no qual interpretou Elena, uma profissional do sexo grega.

Então, o Kanal D a escalou para viver Bihter. Adaptada do romance de Halid Ziya Uşaklıgil e dirigida por Hilal Saral, Amor Proibido acompanha uma jovem esposa que se apaixona por Behlül, sobrinho do marido, interpretado por Kıvanç Tatlıtuğ. A trama motivou uma enxurrada de queixas ao órgão regulador da radiodifusão RTÜK e duras críticas de ministros. Também rendeu a Saat o prêmio de melhor atriz do Golden Butterfly por dois anos consecutivos, teve seu formato vendido para a Itália e os Estados Unidos e levou o rosto da atriz ao Oriente Médio e à Europa.

O papel seguinte foi mais difícil. Em Fatmagül: A Força do Amor, novamente sob a direção de Saral e contracenando com Engin Akyürek, amigo que conheceu na mesma competição de talentos, ela interpretou uma jovem que tenta lidar com as consequências de um estupro. Antes de filmar a agressão no primeiro episódio, ela e vários colegas receberam apoio psicológico. A série foi debatida no Parlamento e virou alvo de uma campanha para tirá-la do ar; no exterior, estampou capas de revistas em vários países, e a associação de jornalistas de entretenimento do Chile concedeu a Saat o prêmio de melhor atriz internacional.

A atriz contestou publicamente o preço daquela imagem. Em Gecenin Kanatları, de Serdar Akar, uma cena de sexo com Murat Ünalmış acabou se tornando o chamariz do trailer. Saat se opôs, não compareceu à estreia e foi processada pelo produtor, que alegava quebra de contrato, até desistir da ação em 2013. Os outros filmes daquele período parecem uma correção deliberada de rumo: ela interpretou a filha de Monica Bellucci em Rhino Season, de Bahman Ghobadi, que estreou em Toronto, e Ela, uma mulher surda e cega, em Benim Dünyam, remake de Uğur Yücel do drama indiano Black.

A televisão ainda lhe reservava duas mudanças de rumo. Saat fez aulas de luta para interpretar a vingadora de İntikam, remake turco de Revenge, e depois assumiu o papel-título de Muhteşem Yüzyıl: Kösem. Ela entrou na saga do palácio otomano no sétimo episódio e saiu ao fim da primeira temporada, quando Nurgül Yeşilçay assumiu o papel da sultana mais velha. Foi sua última série em uma emissora aberta.

O Segredo do Templo, produção original da Netflix conhecida em seu país como Atiye, escalou Saat como uma pintora cujas telas a levam ao sítio neolítico de Göbeklitepe. A série teve três temporadas, entre dezembro de 2019 e junho de 2021, e rendeu à atriz o prêmio de melhor atuação feminina no Golden Artemis, do Festival Internacional de Cinema de Izmir. Em Última Chamada para Istambul, dirigido por Gönenç Uyanık e lançado em novembro de 2023, ela voltou a contracenar com Tatlıtuğ como dois desconhecidos casados que se encontram em um aeroporto de Nova York e passam uma noite na cidade.

É na música que a pergunta sobre quem ela é agora fica mais evidente. “CapitaliZoo”, lançada em fevereiro de 2026 com letra em inglês escrita pela própria atriz, produção de seu marido Kenan Doğulu e mixagem de Brendan Morawski, veio creditada apenas a Beren. A reação nas redes sociais turcas variou de morna a contundente, e o colunista do Milliyet Metin Aktaşoğlu construiu seu veredito em torno da ideia de que a canção não era nem boa nem ruim. O EP de seis faixas Exuberance chegou em seguida, em 18 de junho, pelo selo Dola Music, fundado por Doğulu, com Michael League, do Snarky Puppy, no baixo. “Exuberance fala sobre se permitir ser plenamente quem você é, sem pedir desculpas por isso”, disse ela no anúncio do lançamento. Seu público já tem uma ideia bem definida de quem é essa pessoa — e ela foi formada em turco, no horário nobre.

O lançamento chegou em uma semana complicada. Em 11 de junho, a polícia deteve Saat e Doğulu durante a investigação da promotoria de Istambul sobre o uso de drogas entre celebridades. Um tribunal liberou os dois no dia seguinte, sob controle judicial e com proibição de deixar o país. Os resultados periciais divulgados em 18 de junho deram negativo para ela e positivo para Doğulu. Até meados de outubro, não havia sido divulgada nenhuma acusação formal contra Saat.

Saat e Doğulu começaram a namorar em 2012 e se casaram em uma cerimônia privada em Los Angeles, em julho de 2014. Longe dos sets, ela doou integralmente o cachê de uma campanha de desodorante para a Mor Çatı, uma fundação que mantém um abrigo para mulheres. Depois do assassinato, em 2015, de Özgecan Aslan, estudante morta ao resistir a uma tentativa de estupro, Saat escreveu publicamente sobre sua própria experiência como mulher na Turquia.

O próximo papel da atriz nas telas já foi filmado. Gizli Profil, dirigido por Caner Alper e Mehmet Binay para a OGM Pictures, traz Saat como Rengin, uma jornalista investigativa que esconde a própria identidade para apurar uma história e vê seu casamento e sua carreira abalados por uma mulher de espírito livre, interpretada por Gamze Karaduman. Produzido com o Prime Video em mente, o filme entrou na programação dos cinemas turcos para 19 de dezembro de 2025, mas foi retirado poucos dias antes da estreia. Os diretores alegaram que os preparativos não haviam sido concluídos; uma nova data ainda não foi definida. Quando chegar às telas, Saat interpretará uma mulher que constrói uma segunda identidade para realizar seu trabalho — algo que, em linhas gerais, ela vem fazendo desde Bihter.