C.S. Lewis nunca fingiu que Aslan era apenas um leão. Nos livros de Nárnia, a grande fera é a figura de Cristo na história: o criador que morre e retorna, e todo ator que lhe dá voz herda esse peso junto com a juba. Por isso, quando o homem que interpretou o personagem no ciclo de filmes anterior finalmente comentou sobre sua sucessora, deixou de lado os elogios protocolares e foi direto à teologia.

Liam Neeson, voz de Aslan nas adaptações da Walden Media, soube diante das câmeras que Meryl Streep dará voz ao leão em Narnia: The Magician’s Nephew, de Greta Gerwig. “Desculpe, essa é uma novidade para mim”, admitiu quando um repórter do ScreenRant perguntou sobre a nova adaptação. Ao saber quem assumiria o papel, respondeu: “Meryl vai interpretar Jesus Cristo? Bem, se vão fazer de Cristo uma mulher, ninguém melhor que Meryl.” Como observou o Deadline em sua reportagem, foi uma espécie de aval, dado em tom de brincadeira.

A piada toca justamente no que há de realmente novo na escolha de Gerwig. O Sobrinho do Mago é o livro em que Aslan canta Nárnia à existência, o que faz dele a história mais explicitamente centrada no criador de toda a série, e Gerwig confiou essa voz a uma mulher. Neeson não apresentou a escolha como uma provocação. Tratou-a como uma questão de talento, e não hesitou ao falar disso.

Gerwig, que escreveu e dirigiu o filme, disse algo bem parecido. Ela contou à Empire que queria “alguém profundo, mas não pretensioso, com imponência, mas sem uma solenidade sombria e autocentrada”; alguém “com mais de 70 anos, que tivesse a sabedoria da experiência, mas também a capacidade de se maravilhar com o novo como uma criança”. Sua conclusão: “Essa lista não é muito longa.”

O aval de Neeson importa porque ele continua sendo a principal referência do papel no cinema. Indicado ao Oscar por A Lista de Schindler, o ator deu voz a Aslan nos três filmes de As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (2005), Príncipe Caspian (2008) e A Viagem do Peregrino da Alvorada (2010). Desde então, a franquia não teve outro leão nas telas. Dezesseis anos depois, a passagem do bastão agora tem a bênção de quem o segurou.

Narnia: The Magician’s Nephew estreia nos cinemas em 12 de fevereiro de 2027.

O ScreenRant publicou a conversa em um vídeo que mostra Neeson descobrindo a notícia “em tempo real”. A voz que rugiu nos três filmes de Nárnia soube quem seria sua sucessora por meio da pergunta de um repórter, semanas depois de Gerwig já ter explicado sua escolha à imprensa.

Tags: elenco, Greta Gerwig, Meryl Streep, Liam Neeson, Nárnia: O Sobrinho do Mago

Liam Neeson, o Aslan original, abençoa Meryl Streep como a nova voz do leão em Nárnia: O Sobrinho do Mago

Conteúdo similar

Trailer de Nárnia: O Sobrinho do Mago dobra Barbie na primeira semana e Netflix aposta nos cinemas

Greta Gerwig convence o Led Zeppelin e leva “Stairway to Heaven” ao trailer de Nárnia: O Sobrinho do Mago

The Mongoose põe Liam Neeson em fuga ao vivo na TV e aposta que o público ainda torce por ele

Jamie Dornan, novo Aragorn de The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum, não quer superar Viggo Mortensen

Neil Jordan, o cineasta que usou vampiros, IRA e identidade de gênero para contar o mesmo argumento político

Andrew Garfield e Claire Foy transformam The Magic Faraway Tree em uma aposta de prestígio

Discussão