Filmes

Malkovich vive o maestro que se recusava a ser gravado em «A Gravata Amarela»

Martha O'Hara
Adicione-nos no Google

Sergiu Celibidache repetiu a vida inteira que a música não podia ser aprisionada num disco, que uma interpretação vivia uma única vez, numa única sala, para as pessoas que respiravam dentro dela. Agora sua vida chega às telas de cinema, fixada em vinte e quatro quadros por segundo, num filme biográfico levado adiante por quem tinha mais a provar e mais a perder: o próprio filho.

«A Gravata Amarela» —«Cravata galbenă» no original romeno— é dirigido e coescrito por Serge Ioan Celibidachi, que dedicou boa parte da própria vida a reconstruir o retrato do pai cuja sombra o definiu. John Malkovich vive o maestro na velhice imperiosa; Ben Schnetzer carrega o jovem Celibidache, o emigrante ambicioso que se aproxima do pódio. Ao redor deles o filme reúne um elenco britânico de peso: Sean Bean, Miranda Richardson, Kate Phillips, Anton Lesser, Charlie Rowe e Tamzin Merchant.

YouTube video

A história que ele conta é genuinamente operística. Nascido em Roman, na região moldava da Romênia, Celibidache partiu para Berlim a fim de estudar, sobreviveu à guerra numa Alemanha em colapso e emergiu à frente da Filarmônica de Berlim durante suas dilaceradas temporadas do pós-guerra. Então veio a ferida que marcaria o resto de sua vida: quando a orquestra escolheu o maestro titular, preteriu-o em favor de Herbert von Karajan. Celibidache passou décadas numa espécie de exílio do pódio que sentia ser seu, até que um reinado tardio em Munique o devolveu à primeira linha.

O elenco reforça essa ideia de uma vida vivida em dois registros. Malkovich herda o maestro tornado monumento, com sua ameaça contida e a autoridade da idade; Schnetzer o interpreta como puro apetite, antes de o mito endurecer. Kate Phillips e Miranda Richardson dividem o papel da esposa, Ioana, dos dois lados dessa mesma linha, enquanto Sean Bean surge como o pai, Demostene, a primeira autoridade à qual o jovem teve de responder.

Essa recusa é a herança mais instigante do filme. Celibidache passou a acreditar que o som gravado era uma mentira —a fotografia de um almoço que não alimenta ninguém, como gostava de dizer— e por boa parte da carreira recusou-se a gravar discos de estúdio. Um filme biográfico é, por estrutura, a proposta oposta: captura, embala e vende um homem que não queria ser capturado. Se «A Gravata Amarela» enfrenta essa contradição ou simplesmente passa por cima dela é a pergunta que o espectador leva consigo.

Filmado em inglês pelo diretor de fotografia Peter Menzies Jr., com trilha de Kathryn Kluge e Kim Allen Kluge, o filme dura 145 minutos e transita entre épocas e países, produzido na Romênia e na Itália pela Oblique Media Film e pela Celi Films. O diálogo em inglês é uma decisão tanto comercial quanto artística: amplia o público ao mesmo tempo em que suaviza as texturas romenas e alemãs que formaram o personagem.

Há uma ironia em compor música para um filme sobre este homem. Celibidache tratava o andamento como uma questão moral e desconfiava de tudo o que fixasse o som, de modo que a música dos Kluge precisa substituir um mundo sonoro que ele guardava com ferocidade e raramente deixava sair em termos alheios. O filme se apóia nesse mundo —a orquestra que cresce, a batuta erguida— como atalho para a transcendência, justamente o atalho que Celibidache passou a vida recusando.

É também, inevitavelmente, o filme de um filho sobre o pai, e isso é ao mesmo tempo seu motor e seu risco. A reverência é a gravidade natural da biografia familiar, e o Celibidache real era uma figura mais espinhosa do que a moldura de conto costuma permitir: imperioso com as orquestras, desdenhoso com os rivais, capaz de crueldade em nome de um ideal. Um retrato tão pessoal pode iluminar uma vida ou embalsamá-la; o material divulgado não esclarece qual das duas, e o calor da recepção em casa não é a mesma coisa que um acerto de contas com o personagem.

O que não está em dúvida é que o público compareceu. Na Romênia o filme se tornou o lançamento nacional mais visto do ano, com mais de 400 mil espectadores nas salas antes de a Netflix levá-lo aos lares romenos e moldavos. É um resultado notável para um longo filme de autor sobre um maestro de música clássica.

John Malkovich as Sergiu Celibidache in The Yellow Tie (2026)
John Malkovich in The Yellow Tie (2026)

A trajetória do filme pelos festivais vem construindo discretamente seu caso no exterior, de uma vaga em Santa Barbara a datas na região báltica, posicionando uma produção romeno-italiana como concorrente de língua inglesa à temporada de prêmios, e não como curiosidade legendada. Essa ambição corta nos dois sentidos: pode levar o nome de Celibidache a espectadores que nunca ouviram um de seus concertos ou pode achatar um músico ferozmente particular na forma lisa e simpática aos festivais que viaja sem atritos.

Agora o filme atravessa a fronteira. «A Gravata Amarela» estreia nos cinemas do Reino Unido e da Irlanda em 9 de outubro de 2026, com datas de festival já registradas em outros países europeus; até o momento não há estreia brasileira confirmada. Para um maestro que queria que cada concerto desaparecesse no instante em que terminasse, um registro permanente mostrou-se surpreendentemente difícil de interromper.

Elenco

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Há 0 comentários.