Morre Patrick Stewart, ator de Jornada nas Estrelas e X-Men que nunca deixou o teatro

Patrick Stewart morreu, e os obituários já traçam um retrato parecido de sua trajetória: um ator shakespeariano que migrou para a ficção científica e o cinema de super-heróis, transitando com naturalidade entre esses dois universos. A definição é generosa, mas ligeiramente equivocada. Stewart nunca fez esse trajeto de ida e volta. Levou o palco consigo para a ponte da Enterprise e para a cadeira de rodas de Charles Xavier, e as duas franquias construíram sua autoridade moral sobre a voz de um ator clássico.

A família anunciou sua morte no Instagram e informou que ele morreu em sua casa, em Los Angeles, sob os cuidados da esposa, Sunny Ozell, após o que descreveu como “uma breve e comovente jornada com a doença de Alzheimer e a demência com corpos de Lewy”. Em vez de flores, a família pediu doações para pesquisas sobre Alzheimer e apoio a cuidadores.

Um capitão descoberto numa aula de Shakespeare

A escalação conta a história. Segundo a BBC, Robert Justman, produtor de Star Trek, viu Stewart dando uma aula para a turma de Shakespeare de sua esposa em Los Angeles e decidiu que havia encontrado seu capitão. Ian McKellen, seu amigo mais próximo, disse a ele que não deveria jogar fora uma carreira no teatro por uma viagem ao espaço. Stewart assinou mesmo assim, convencido de que a série fracassaria e que logo estaria de volta aos palcos.

Leitura recomendadaBlade Runner: O Caçador de Andróides é a obra-prima que nenhum filme de ficção científica conseguiu superar

Ele levou consigo a disciplina da sala de ensaio. A BBC conta que reuniu o elenco de The Next Generation para dar uma bronca neles e exigir que se comportassem com mais seriedade no set; Brent Spiner, que interpretava Data, lembrou que foi “horrível ser repreendido pelo capitão”. Com o tempo, Stewart ficou mais descontraído e passou a insistir que cada integrante do elenco contasse uma piada por dia. A história funciona como comédia. Também mostra como Picard foi construído: a autoridade veio antes do uniforme.

Picard e o Professor X eram o mesmo líder em dois uniformes

O The Guardian atribui à sua “atuação equilibrada e às suas ordens firmes” o fato de “engage” e “make it so” terem se tornado bordões conhecidos no mundo todo. É uma descrição do ofício teatral: a autoridade transmitida pela voz e pelas falas, e não pela ação. Quando a BBC chama seu Xavier de “essencialmente um Picard telepata numa cadeira de rodas”, está fazendo uma piada sobre ser escalado sempre para o mesmo tipo de papel. Levada a sério, porém, a frase define sua marca. Em duas franquias, ele interpretou a mesma figura: o líder que governa pela persuasão e pela orientação, quase nunca pela força.

As homenagens voltam sempre à mesma ideia. William Shatner escreveu que “o capitão Picard representava o melhor de nós, assim como o homem que o interpretou”. Kevin Feige, presidente da Marvel Studios, disse que seu legado vive “nas muitas, muitas pessoas que ele orientou” — uma palavra que combina tão bem com a escola de Xavier quanto com o próprio Stewart. Seth MacFarlane resumiu seu talento com clareza: Stewart conseguia “pegar qualquer trecho de diálogo e elevá-lo, fazendo um bom roteirista parecer ótimo”.

A armadilha da estereotipagem e a volta aos palcos

A franquia teve seu preço. “Nenhum diretor queria escalar aquele inglês careca, grandalhão e de voz grave”, disse ele ao The Times, segundo a BBC, “porque todo mundo sabia que ele era Picard”. X-Men ofereceu uma saída, ao lado de Magneto, personagem de McKellen, o mesmo amigo que havia tentado afastá-lo de Hollywood.

Depois, a fama voltou a alimentar o teatro. O Playbill argumenta que Stewart, assim como McKellen depois de O Senhor dos Anéis, usou o trabalho em Hollywood para atrair o público mais jovem para Shakespeare, Beckett e Pinter. Os dois amigos atuaram em Waiting for Godot e No Man’s Land, em esquema de repertório na Broadway, e seu monólogo A Christmas Carol, no qual interpretava dezenas de personagens, virou uma tradição de fim de ano. O Playbill também observa que esse gigante do teatro clássico recebeu apenas uma indicação ao Tony, por Macbeth.

Avengers: Doomsday e o último Charles Xavier

Stewart nasceu em Mirfield, no West Riding of Yorkshire, em 1940. Deixou a escola aos 15 anos, entrou para a Royal Shakespeare Company em 1966 e interpretou Jean-Luc Picard ao longo de sete temporadas de Star Trek: The Next Generation, a partir de 1987, em quatro longas-metragens e em três temporadas de Star Trek: Picard. Foi condecorado cavaleiro em 2010. Morreu em 28 de outubro de 2026, aos 86 anos, e deixa Ozell e os filhos, Daniel e Sophie. O Huddersfield Town, clube que apoiou durante toda a vida, chamou-o de “um gigante de seu ofício e uma lenda e herói para milhões de pessoas no mundo todo”.

Sua última aparição programada nas telas ainda está por vir. Avengers: Doomsday, em que volta a interpretar Charles Xavier, estreia nos cinemas em 18 de dezembro, e o comunicado da Marvel já a incluiu no obituário: “de X-Men a Logan e Avengers: Doomsday”.

A família encerrou o anúncio com uma frase de suas memórias sobre Picard: “No fim, ele sente o chamado de casa, assim como eu.” Para Stewart, casa era o palco, ao qual esperava voltar quando assinou contrato para Star Trek. Na verdade, nunca o deixou. Durante quase quatro décadas, duas franquias tomaram emprestada a autoridade que ele construiu na Royal Shakespeare Company, e Avengers: Doomsday, em dezembro, é o último empréstimo.

Tags: obituarios, X-Men, Patrick Stewart, Vingadores: Doutor Destino, Jornada nas Estrelas

Conteúdo similar

Boris Volodarsky transforma um trem de luxo real em uma guerra de espiões em The Train

A Substância: uma sátira brutal ao etarismo de Hollywood

40 Dates and 40 Nights: Bailee Madison topa 40 encontros por um ano de aluguel, nos cinemas

O drama romântico ‘Mango’ explora o dilema entre a ambição profissional e as segundas chances

Melhor é Impossível, a comédia que ganhou dois Oscar sem tornar simpático o seu protagonista

Kiyoshi Kurosawa tranca um enigma dentro de um cerco em The Samurai and the Prisoner