Makoto Shinkai, o diretor que transforma as tragédias do Japão em romance

Makoto Shinkai

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	9 de fevereiro de 1973 Koumi, Nagano, Japan
Ocupação	Diretor de animação e romancista
Conhecido por	Your Name., O Tempo com Você, Suzume
Prêmios	Prêmio da Academia Japonesa · Los Angeles Film Critics Association Award for Best Animated Film · Sitges Film Festival, Best Animated Feature · Mainichi Film Award for Best Animation Film · Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film

Os filmes de Makoto Shinkai atraem o público como romances e provocam como editoriais. Em seus três maiores sucessos, adolescentes trocam de corpo a centenas de quilômetros de distância, rezam para afastar a chuva ou fecham portas para conter um terremoto — e cada história de amor traz uma pergunta que o Japão ainda não conseguiu responder: o que um país deve às pessoas levadas por uma catástrofe e o que deve àquelas que foram poupadas? O público lotou os cinemas no Japão, na China e na Coreia do Sul para acompanhar suas respostas. Os críticos continuaram perguntando se elas não vinham fáceis demais. Shinkai passou a última década respondendo aos dois lados, e seu próximo filme, que ainda não tem título divulgado, já foi vendido para a maior parte do mundo.

Ele nasceu Makoto Niitsu, em Koumi, cidade nas montanhas da província de Nagano, onde sua família administra uma construtora. Estudou literatura japonesa na Chuo University, entrou para o clube de literatura infantil e desenhava livros ilustrados. Depois de se formar, conseguiu um emprego na desenvolvedora de jogos Nihon Falcom. Ficou lá por cinco anos, produzindo vídeos para jogos e fazendo design gráfico, e conheceu o compositor Tenmon, responsável pelas trilhas de seus primeiros filmes.

O primeiro filme que chamou a atenção durava cinco minutos. She and Her Cat, curta em preto e branco que acompanha a vida de uma jovem pelo ponto de vista de seu gato, ganhou o grande prêmio do DoGA CG Animation Contest em 2000. O desenho de uma garota em um cockpit, segurando um celular, deu origem a Voices of a Distant Star. Shinkai deixou a Falcom em 2001 para concluir o filme e, mais tarde, estimou que o trabalho de fato levou cerca de sete meses. Lançado em 2002, foi seu primeiro filme com a CoMix Wave Films, empresa que ajudou a fundar.

Os longas seguintes consolidaram a fórmula que seus fãs ainda reconhecem. Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho ganhou o Mainichi Film Award de melhor filme de animação em 2004. Cinco Centímetros por Segundo, composto por três curtas interligados sobre um garoto e uma garota que se afastam ao longo dos anos e entre linhas de trem, venceu como melhor longa de animação no Asia Pacific Screen Awards de 2007 e se tornou a obra mais associada ao seu nome: plataformas de trem, flores de cerejeira, a luz do fim da tarde atravessando as janelas, um amor que termina sem que ninguém decida pôr fim a ele. Depois de passar um ano em Londres, Shinkai fez Hoshi o Ou Kodomo, uma jornada por um mundo subterrâneo lançada em 2011, e O Jardim das Palavras, longa de 2013 sobre um garoto de quinze anos que quer desenhar sapatos e a mulher que ele encontra repetidamente em um jardim de Tóquio, nas manhãs chuvosas.

Your Name mudou a escala. A história de um garoto de Tóquio e uma garota do interior que acordam no corpo um do outro enquanto um cometa se aproxima da cidade dela estreou no Japão em agosto de 2016, ultrapassou Spirited Away e se manteve como o filme japonês de maior bilheteria até 2020. Ganhou o Japan Academy Prize de melhor roteiro do ano e os prêmios de melhor animação da Los Angeles Film Critics Association, do festival de Sitges e do Mainichi Film Awards. A banda RADWIMPS compôs a trilha sonora e permaneceu nos dois filmes seguintes.

O sucesso veio acompanhado de uma interpretação que Shinkai não esperava. Em Your Name, a destruição da cidade da garota pelo cometa é revertida: os dois adolescentes mudam o passado e os moradores sobrevivem. Lançado cinco anos depois do terremoto e tsunami de Tōhoku, em 2011, o filme pareceu a alguns espectadores uma fantasia em que a catástrofe não deixa consequências. Shinkai disse ao The Japan Times que «comecei a sentir que as pessoas realmente me odiavam» e que se perguntou se deveria fazer um filme de que seus críticos gostassem «ou um que eles odiassem ainda mais». Escolheu a segunda opção. O Tempo Com Você, lançado em 2019, termina com um garoto fugitivo escolhendo a garota capaz de fazer a chuva parar em vez da cidade que precisa que ela continue fazendo isso — e com Tóquio parcialmente submersa três anos depois. O Japão o enviou ao Oscar como representante na categoria de melhor filme internacional, mas ele não entrou na lista de pré-selecionados. «O ódio em torno de Your Name na verdade me ajudou a perceber o que eu queria fazer como criador», disse. Durante anos, críticos o chamaram de «o novo Miyazaki», rótulo que ele descartou como uma superestimação. Ele também não demonstra sentimentalismo em relação ao filme mais querido por seus primeiros fãs: descreveu Cinco Centímetros por Segundo como «uma obra muito imatura e inacabada».

Com Suzume, ele abandonou a metáfora. Uma garota de dezessete anos cruza o Japão fechando portas por onde escapa um verme gigante que provoca terremotos, até que a jornada termina em sua cidade natal de infância, em Tōhoku, destruída pelo tsunami que matou sua mãe. Shinkai disse que sentiu que deveria «expressar o impacto» do terremoto e do tsunami «em vez de continuar retratando-os como uma metáfora», preocupado com o fato de as lembranças da catástrofe estarem se apagando para adolescentes jovens demais para tê-la vivido. Antes da estreia, em novembro de 2022, o comitê de produção alertou o público de que o filme usava o som de alertas de terremoto e esclareceu que os alarmes eram fictícios. Suzume arrecadou ¥14,94 bilhões no Japão, tornou-se o filme japonês de maior bilheteria já lançado na China e, em fevereiro de 2023, competiu na Berlinale — o primeiro anime na competição principal do festival desde Spirited Away. Mais tarde, recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de melhor filme de animação.

Nascido em 9 de fevereiro de 1973, Shinkai também escreve romances baseados em seus próprios filmes. Ele é casado com a atriz aposentada Chieko Misaka; a filha do casal, Chise Niitsu, nascida em 2010, trabalha como atriz mirim.

Desde Suzume, suas obras continuam circulando pelas mãos de outras pessoas. Uma adaptação em live-action de Cinco Centímetros por Segundo, dirigida por Yoshiyuki Okuyama e estrelada por Hokuto Matsumura — que deu voz a Souta, o jovem guardião das portas em Suzume —, estreou nos cinemas japoneses em outubro de 2025, com Shinkai creditado pela história original. Na primavera de 2026, o anime original voltou às telas japonesas acompanhado de um documentário curto em que Shinkai revisita as locações com sua equipe. Em novembro de 2025, ele disse que estava trabalhando em um novo filme com «companheiros de confiança» e, em sua mensagem de Ano-Novo, prometeu que, depois de «um longo período de preparação», compartilharia novidades concretas sobre o projeto ao longo de 2026.

As primeiras novidades concretas vieram do lado dos negócios. Em agosto de 2026, a Crunchyroll anunciou que havia adquirido os direitos de distribuição mundial do filme, com exceção de quase toda a Ásia, mas incluindo a Índia, e que o lançamento seria feito em parceria com a Sony Pictures. O título, a história e a data de estreia ainda não foram divulgados. O anúncio mais completo que ele prometeu para 2026 mostrará se o diretor da trilogia sobre desastres continuará debatendo com eles ou finalmente os deixará para trás.