Cineastas

Ralph Bakshi, o animador de O Senhor dos Anéis que brigou com Hollywood a carreira inteira

Penelope H. Fritz
Adicione-nos no Google
Ralph Bakshi
Ralph Bakshi
Photo: Christian Science Monitor / Public domain, via Wikimedia Commons
Nascimento29 de outubro de 1938
Haifa, Palestina Mandatária
OcupaçãoAnimador e diretor de cinema
Conhecido porO Senhor dos Anéis, Fogo e Gelo, Mundo Proibido
PrêmiosPrêmio Winsor McCay · Prêmio Maverick Tribute, Festival de Cinema Cinequest · Prêmio Inkpot · Prêmio pelo conjunto da obra do Animafest Zagreb

Ralph Bakshi nunca quis desenhar coelhinhos na floresta. Ele queria desenhar o Brooklyn em que cresceu: cortiços de pintura desbotada, fliperamas e famílias de imigrantes espremidas entre malandros e policiais. Essa ambição fez dele o primeiro animador americano desde Walt Disney a emplacar dois sucessos seguidos. Também fez dele o homem que a indústria culpava por tudo o que detestava nos desenhos animados para adultos. Os estúdios o financiaram, o censuraram, remontaram seus filmes e o dispensaram, às vezes tudo isso no mesmo projeto. A pergunta que sua carreira ainda deixa no ar é se a animação algum dia conseguiu alcançá-lo ou se simplesmente seguiu em frente sem sequer dizer obrigado.

A rua veio primeiro. Bakshi nasceu em Haifa, numa família judia crimchak que partiu para os Estados Unidos antes que ele completasse um ano de idade, e cresceu em Brownsville, catando gibis em latas de lixo. Uma temporada em Foggy Bottom, bairro de Washington, onde os pais o deixaram se matricular com os amigos na escola para negros do outro lado da rua até que a polícia aparecesse para tirá-lo da sala de aula, deixou nele uma raiva diante da questão racial que mais tarde daria origem ao seu filme mais perigoso. De volta ao Brooklyn, aprendeu a desenhar com um manual de cartum que roubou da biblioteca pública.

Ele nasceu em 29 de outubro de 1938. Na Terrytoons, o estúdio por trás do Super Mouse, começou em 1956 como polidor de acetatos e, em menos de uma década, já dirigia. Depois de uma breve passagem pelo departamento de animação da Paramount, que fechou as portas poucos meses após sua chegada, abriu em 1968 a Bakshi Productions no Garment District, em Manhattan, pagando melhor do que os concorrentes e abrindo espaço para mulheres e animadores de minorias. O trabalho consistia em comerciais e na série animada Spider-Man. Pagava o aluguel, e o entediava.

A grande virada veio de uma revista em quadrinhos que ele pegou numa livraria da St. Mark’s Place: O Gato Fritz, de Robert Crumb. Crumb se recusou a assinar o contrato, o produtor Steve Krantz conseguiu os direitos por meio da esposa do cartunista, e Crumb nunca perdoou nenhum dos dois. Bakshi mandou passar a nanquim, em acetato, fotografias do Lower East Side e do Harlem e sobrepôs a elas conversas reais gravadas. Lançado em abril de 1972, O Gato Fritz tornou-se o primeiro longa de animação a receber a classificação X da Motion Picture Association of America, e continua sendo o longa de animação independente de maior sucesso já produzido. Animadores de Los Angeles chegaram a comprar um anúncio na The Hollywood Reporter para avisá-lo de que sua “imundície” não era bem-vinda na Califórnia.

Heavy Traffic, de 1973, era mais pessoal: um jovem cartunista underground à deriva em Nova York, construído a partir de páginas de caderno de esboços e de imagens filmadas com atores. Vincent Canby, do The New York Times, incluiu o filme entre os dez melhores do ano. Depois veio Coonskin, o ataque frontal de Bakshi às imagens de blackface que a animação americana explorou durante décadas. Ele levou as caricaturas para a tela justamente para atacá-las e reservou sua artilharia mais pesada para a Máfia. Contratou grafiteiros e os formou como animadores, e até hoje considera esse o seu melhor filme.

A aposta seguinte foi a fantasia. Bruxos, feito para a Fox em 1977, deveria provar que ele era capaz de fazer um filme para toda a família com o mesmo impacto dos anteriores. Quando o estúdio se recusou a liberar os últimos 50 mil dólares, ele terminou as cenas de batalha rotoscopiando trechos de Alexander Nevsky, de Sergei Eisenstein, ampliados quadro a quadro numa fotocopiadora da IBM, a um centavo por página. George Lucas, que finalizava Star Wars no mesmo estúdio, pediu que ele abandonasse o título original, War Wizards. Em seguida, Bakshi convenceu Saul Zaentz a bancar O Senhor dos Anéis, filmou o elenco com atores de verdade na Espanha e desenhou por cima das imagens. O filme custou cerca de 4 milhões de dólares e arrecadou 30,5 milhões, mas a United Artists o lançou sem avisar o público de que se tratava apenas da primeira metade da história, e a segunda parte nunca chegou a ser feita.

Essa é a contradição no centro de sua reputação. Bakshi recebe o crédito por ter provado que a animação podia falar com adultos, mas seus filmes foram vendidos, e muitas vezes resenhados, como obscenidade, “filmes sujos da Disney” que só eram adultos porque mostravam sexo e drogas. Coonskin, concebido como um ataque à caricatura racista, foi tachado de racista pelo Congress of Racial Equality antes mesmo da estreia, acabou nas mãos de uma distribuidora menor e logo sumiu dos cinemas. Sua mão de vaca também alimentava as dúvidas: o historiador da animação Jerry Beck não conseguia dizer se o visual de filmagem real de O Senhor dos Anéis era uma escolha artística ou um orçamento que Bakshi não conseguiu esticar. Em 1988, a American Family Association acusou a CBS de contratar “um pornógrafo conhecido” e afirmou que o Super Mouse havia cheirado cocaína num episódio de As Novas Aventuras do Super Mouse. A emissora cortou a cena e depois cancelou o programa, apesar das ótimas críticas.

Entre uma briga e outra vieram American Pop, em 1981, que acompanha quatro gerações de uma família de imigrantes judeus russos ao longo da história da música popular americana, e Fogo e Gelo, em 1983, feito com seu amigo, o ilustrador de fantasia Frank Frazetta, que foi um fracasso. Hey Good Lookin’, um filme sobre gangues do Brooklyn que a Warner Bros. tinha engavetado, só estreou em 1982 porque ele mesmo pagou para terminá-lo. Mundo Proibido, de 1992, foi o ponto de ruptura: o produtor Frank Mancuso Jr. mandou reescrever o roteiro às escondidas, Bakshi teve de trocar Drew Barrymore por Kim Basinger para manter Brad Pitt no elenco, e a crítica massacrou o resultado. Continua sendo seu último longa lançado nos cinemas.

YouTube video

A televisão o manteve trabalhando por mais algum tempo. As Novas Aventuras do Super Mouse tinha dado à equipe de John Kricfalusi, que incluía nomes como Bruce Timm e Andrew Stanton, espaço para soltar a imaginação. Em julho de 1997, ele lançou Spicy City na HBO, uma antologia noir que chegou ao ar um mês antes de South Park e se tornou a primeira série animada feita exclusivamente para adultos. Quando a HBO quis substituir seus roteiristas, entre eles seu filho Preston, para uma segunda temporada, ele se recusou, e a série chegou ao fim.

Depois disso, ele voltou à pintura. Deu aulas na School of Visual Arts de Nova York a partir de 2000 e, em 2002, mudou-se para o Novo México com Liz, sua esposa desde 1968; o curso que criou por lá é hoje a The Bakshi School of Animation and Cartooning, dirigida por seu filho Eddie. Seu último filme, Last Days of Coney Island, foi financiado pelo Kickstarter e chegou à internet em 2015. Desde então, seu trabalho tem sido a tela e a família: retratos vendidos pela internet desde 2021, o curta Midwest, feito com o neto Miles em 2023, e, em fevereiro de 2025, o primeiro lançamento completo de The Cigarette and the Weed, um curta que ele bancou em 1981 e do qual o público só tinha visto um trecho dentro de Halloween III: Season of the Witch.

Os filmes que os estúdios enterraram estão voltando em condições melhores do que as de seu lançamento original. Em 30 de junho de 2026, a Blue Underground lançou uma restauração em 4K de Fogo e Gelo, escaneada a partir do negativo original e com comentário em áudio do próprio Bakshi. Robert Rodriguez anunciou uma refilmagem com atores ainda em 2010, com a licença de Bakshi, mas sem a participação dele. Hoje a animação adulta lota as grades dos serviços de streaming. Bakshi construiu a primeira versão dela à base de fotocópias e de cachês que muitas vezes teve de brigar para receber, e seus filmes ainda perguntam se alguém que trabalha nessa área hoje está disposto a ter tanta raiva quanto ele tinha.

Filmes em destaque

Tags: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Há 0 comentários.