Fares Fares, o ator sueco que encontrou no Cairo seus melhores papéis

Fares Fares

Photo: Frankie Fouganthin / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	29 de abril de 1973 Beirute, Líbano
Ocupação	Ator e diretor de cinema
Conhecido por	Rogue One: Uma História Star Wars, A Hora Mais Escura, Protegendo o Inimigo
Prêmios	2 Prêmio Guldbagge de melhor ator · 2 Prêmio Robert de melhor ator coadjuvante · Litteris et Artibus

A maioria dos espectadores internacionais já viu Fares Fares sem saber seu nome. Ele é o agente da CIA Hakim em Zero Dark Thirty e um senador da Aliança Rebelde em Rogue One: A Star Wars Story; na televisão, passou três temporadas como Ishamael, o antigo inimigo de A Roda do Tempo. As produções americanas aprenderam a chamá-lo quando uma cena precisava de autoridade com um rosto do Oriente Médio, e ele atendeu ao chamado muitas vezes. Mas o trabalho que mostra do que ele é realmente capaz veio de outro lugar: um ciclo de filmes do diretor sueco Tarik Saleh, ambientados no Cairo e centrados em homens que servem a um sistema no qual já não acreditam.

Essa divisão atravessa o momento peculiar que ele vive neste outono. Nas mesmas semanas, Fares protagoniza o filme sueco que chegou ao topo das bilheterias nacionais e foi escolhido para representar o país na disputa pelo Oscar, além de dividir o protagonismo de um suspense da Netflix lançado mundialmente. Para um ator que chegou à Suécia ainda adolescente, fugindo de uma guerra, tornar-se uma aposta comercial segura da indústria nacional é uma reviravolta por si só — e ela acontece poucos meses depois do prêmio mais importante de sua carreira.

Ele nasceu em Beirute, em 29 de abril de 1973, em uma família de origem assíria. É o irmão mais velho do diretor Josef Fares e de quatro irmãs. Em 1987, enquanto a Guerra Civil Libanesa ainda se arrastava, a família se mudou para a Suécia, onde parentes já haviam se estabelecido, e fez de Örebro seu novo lar. Fares contou que aprendeu sueco em três meses. Aos 15 anos, já atuava em um grupo de teatro local; aos 19, ingressou em uma escola de arte dramática em Mölnlycke, nos arredores de Gotemburgo, e depois passou seis anos na companhia Teater Tamauer.

Sua carreira nas telas começou como um negócio de família. Josef o escalou em Jalla! Jalla!, em 2000, e na comédia policial Kopps, em 2003; as duas comédias escrachadas fizeram dos irmãos rostos conhecidos em seu país. A virada veio com Snabba cash (2010), suspense policial ambientado em Estocolmo e dirigido por Daniel Espinosa, com Joel Kinnaman, que alcançou público muito além da Suécia. Em menos de dois anos, Fares estava em Safe House, de Espinosa, ao lado de Denzel Washington, e no filme de Kathryn Bigelow sobre a caçada a Osama bin Laden, Zero Dark Thirty.

Uma segunda porta se abriu em Copenhague. Para The Keeper of Lost Causes (2013), primeira adaptação dos romances da série Department Q, de Jussi Adler-Olsen, ele aprendeu dinamarquês em dois meses para interpretar Assad, o assistente cujo humor e passado enterrado dão vida a uma unidade de casos arquivados tão sisuda, ao lado de Nikolaj Lie Kaas. Fares interpretou Assad em quatro filmes e ganhou duas vezes o prêmio Robert da Dinamarca de melhor ator coadjuvante, por The Absent One e The Purity of Vengeance, antes de os direitos mudarem de mãos e os dois papéis serem reformulados. Na televisão, seguiu ocupado com trabalhos em inglês: o repórter Fauzi Nadal em Tyrant, da FX; um papel recorrente em Westworld; e Bacho, o veterano exausto que ensina um jovem recruta a atirar em animais de estimação abandonados na zona de exclusão de Chernobyl, da HBO.

Saleh já havia usado sua voz na animação Metropia, mas foi The Nile Hilton Incident (2017) que consolidou a parceria. Fares interpreta Noredin, um detetive do Cairo que fuma sem parar, aceita propinas como parte da rotina e, depois, se recusa a abandonar um caso de assassinato, nas semanas que antecederam a revolta de 2011. O filme ganhou o Grande Prêmio do Júri de Cinema Mundial na categoria drama no Festival de Sundance e rendeu a Fares seu primeiro Guldbagge de melhor ator. Em Boy from Heaven (2022), vencedor do prêmio de roteiro em Cannes, ele é Ibrahim, um agente da Segurança do Estado que conduz a eleição do Grande Imã de Al-Azhar. Eagles of the Republic (2025), exibido na competição em Cannes, encerra o ciclo com George Fahmy, o astro de cinema mais adorado do Egito, pressionado a interpretar o presidente em um filme encomendado pelas mais altas autoridades. Istambul fez as vezes do Cairo nos dois filmes mais recentes.

A trilogia também revela os limites de sua posição. Cada filme coloca no centro um homem do sistema, e Fares o interpreta com uma decência cansada e vigilante, que faz a cumplicidade parecer quase suportável — esse é precisamente o ponto, mas também o risco. As críticas a Eagles of the Republic foram positivas, embora não unânimes: a Time Out elogiou a sátira à la Iannucci, mas observou que o filme pouco faz por suas personagens femininas; já um crítico do festival de Kerala considerou que a produção nunca chega a decolar. Sua trajetória americana sofre do problema oposto. No início da carreira, ele disse ao The National que não tinha interesse em interpretar vilões, mas seus trabalhos em inglês de maior visibilidade na última década foram uma sequência de agentes, autoridades e um arqui-inimigo de fantasia, enquanto sua versatilidade mais ampla permaneceu nos filmes em sueco, dinamarquês e árabe, vistos por públicos menores.

Ele também ampliou o próprio campo de atuação. Fares produziu e protagonizou a série Partisan (2020) e, em 2023, escreveu e dirigiu A Day and a Half (En dag och en halv), drama da Netflix vagamente baseado em um caso real. A trama acompanha um homem armado que invade a clínica onde trabalha sua ex-mulher e a faz refém, numa tentativa desesperada de ver a filha. Fares reservou para si o papel de Lukas, o policial envolvido no impasse. Ele já disse que divide seu tempo entre Estocolmo e Los Angeles.

Este foi seu ano mais premiado. Em 19 de janeiro de 2026, no Cirkus, em Estocolmo, Eagles of the Republic ganhou seis prêmios Guldbagge, incluindo o de melhor filme, e Fares levou o de melhor ator pela segunda vez. Nove dias depois, seu nome foi anunciado entre os homenageados daquele ano com a medalha Litteris et Artibus, concedida pelo rei da Suécia por mérito artístico. Em outubro, chegou o primeiro longa dirigido por Alex Schulman, Adult Supervision (Arkipelag), no qual Fares interpreta Bobo, aparentemente o mais seguro de si entre três pais em uma viagem escolar a uma ilha remota com suas filhas adolescentes. Gustaf Skarsgård e Linus Wahlgren também estão no elenco. O filme estreou nos cinemas suecos em 9 de outubro, chegou direto ao primeiro lugar e já havia conquistado o principal prêmio da seção New Wave no Fantastic Fest, em Austin.

Em 30 de outubro, a Netflix lançou A Couple of Lies (Bytet), adaptação em quatro episódios do romance de Stefan Ahnhem, dirigida por Kasper Barfoed. Fares interpreta Carl, que, junto com Helene, vivida por Frida Gustavsson, troca uma casa no arquipélago de Estocolmo por uma villa na Sicília, enquanto outro casal, Emma Appleton e Jakob Oftebro, se muda para a casa deles. Nenhum novo papel foi anunciado além desses dois lançamentos. A próxima data em sua agenda é a de Arkipelag: a lista de pré-selecionados da Academia para melhor filme internacional será divulgada em 15 de dezembro.