Autores

Toni Morrison, a editora da Random House que escrevia antes do amanhecer e deu Beloved à literatura americana

Penelope H. Fritz
Adicione-nos no Google
Toni Morrison
Toni Morrison
Photo: John Mathew Smith (celebrity-photos.com) / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Nascimento18 de fevereiro de 1931
Lorain, Ohio, Estados Unidos
Falecimento5 de agosto de 2019 (88)
OcupaçãoRomancista
PrêmiosPrêmio Nobel de Literatura · Prêmio Norman Mailer · Medalha Nacional de Humanidades

Antes de virar romancista, Toni Morrison decidia quais escritores negros chegavam às livrarias. Como editora sênior da Random House, publicou Toni Cade Bambara, Gayl Jones e Angela Davis, e levou às prateleiras a autobiografia de Muhammad Ali. Em casa, mãe solo criando dois filhos, ela acordava antes do amanhecer para escrever um livro só seu: a história de uma menina negra de Ohio que reza para ter olhos azuis.

Esse livro se tornou O Olho Mais Azul, e a mulher que o escreveu ganharia depois o Pulitzer por Beloved e o Nobel de Literatura, sendo a primeira mulher negra, de qualquer nacionalidade, a recebê-lo. Ela morreu há sete anos, e poucas vezes pareceu tão presente. A Knopf reuniu suas aulas em Princeton sobre o cânone americano, a crítica Namwali Serpell dedicou a ela um livro inteiro de leitura crítica, e a Vintage está relançando todos os seus romances com novas introduções assinadas por escritores cujas carreiras ela tornou possíveis.

Ela nasceu Chloe Ardelia Wofford em 18 de fevereiro de 1931, em Lorain, Ohio. O pai, George, trabalhava como soldador na U.S. Steel. A mãe, Ramah, enchia a casa de contos populares e histórias de fantasmas. Aos 12 anos, converteu-se ao catolicismo e adotou o nome de batismo Anthony, que acabou virando “Toni”. Estudou letras com habilitação em inglês na Howard University, onde Sterling Brown e Alain Locke faziam parte do corpo docente. Depois veio o mestrado em Cornell, em 1955, com uma dissertação sobre Virginia Woolf e William Faulkner. De volta a Howard, agora como professora, casou-se em 1958 com o arquiteto jamaicano Harold Morrison; os dois se divorciaram em 1964, com o segundo filho a caminho.

Em seguida veio o mercado editorial. Ela começou na L. W. Singer, a divisão de livros didáticos da Random House em Syracuse, e dois anos depois foi transferida para o escritório de Nova York como a primeira mulher negra a ocupar o cargo de editora sênior no departamento de ficção. Organizou The Black Book, uma antologia da vida negra nos Estados Unidos desde a escravidão até os anos 1920. Durante a compilação, deparou-se com a história de Margaret Garner, uma mulher que fugiu da escravidão e matou a própria filha para não vê-la ser levada de volta. Toni at Random (2025), de Dana A. Williams, reconstitui essa trajetória editorial.

O Olho Mais Azul saiu em 1970, quando ela tinha 39 anos. No começo, as vendas foram lentas, mas o livro chamou a atenção de Robert Gottlieb, da Knopf, que viria a editar todos os romances dela, com exceção de um. Sula (1973), sobre a amizade de uma vida inteira entre duas mulheres negras, foi indicado ao National Book Award. Song of Solomon (1977), a história de Macon “Milkman” Dead III em busca do passado da família, ganhou o National Book Critics Circle Award. Depois veio Tar Baby (1981), e em 1983 ela deixou a Random House para se dedicar integralmente à escrita.

Beloved (1987) transformou a história de Garner em uma narrativa de fantasmas. Sethe, uma escravizada fugitiva, é assombrada pela filha que matou. Quando o romance ficou de fora tanto do National Book Award quanto do prêmio do NBCC, 48 escritores e críticos negros, entre eles Maya Angelou, publicaram um protesto no The New York Times. Dois meses depois, o livro ganhou o Pulitzer. Em 2006, uma enquete da New York Times Book Review o apontou como a melhor obra de ficção americana dos 25 anos anteriores. Oprah Winfrey passou uma década tentando levá-lo às telas, e acabou produzindo e protagonizando o filme de Jonathan Demme de 1998, ao lado de Danny Glover e Thandiwe Newton. Foi um fracasso de bilheteria. Mais tarde, Morrison voltou à mesma história ao escrever o libreto da ópera Margaret Garner, de Richard Danielpour, que estreou em Detroit em 2005.

Ela chamava Beloved, Jazz (1992) e Paradise (1998) de uma trilogia sobre “a busca pelo amado”. Nesse meio-tempo veio o Nobel, em 1993, concedido a romances de “força visionária e alcance poético”. Seu discurso de aceitação trazia a frase que ainda hoje é a mais citada: “Nós morremos. Talvez seja esse o sentido da vida. Mas nós fazemos linguagem. Talvez seja essa a medida das nossas vidas.” De 1989 a 2006, ocupou a Cátedra Robert F. Goheen de Humanidades em Princeton, criou o Princeton Atelier e dizia sem rodeios aos alunos de escrita: “Não quero ouvir falar da sua vidinha, OK?”

A importância de Winfrey foi além do filme. Ela escolheu Song of Solomon para seu clube do livro em 1996 e, quando selecionou O Olho Mais Azul, em 2000, o romance vendeu mais 800 mil exemplares em brochura. Quatro romances de Morrison passaram pelo clube em seis anos, e a autora chamou o fenômeno de uma “revolução da leitura”.

Os livros da fase final seguiram percorrendo a história americana: Love (2003); A Mercy (2008), ambientado na Virgínia colonial de 1682; Home (2012), sobre um veterano da Guerra da Coreia; e God Help the Child (2015). Ela terminou Home depois da morte do filho mais novo, Slade, em 2010, e dedicou o livro a ele. Morrison morreu no Bronx em 5 de agosto de 2019, aos 88 anos. Na cerimônia em sua homenagem na Catedral de St. John the Divine, entre os oradores estavam Winfrey, Angela Davis, Edwidge Danticat e Ta-Nehisi Coates.

O renascimento atual se apoia no que ela deixou. Language as Liberation: Reflections on the American Canon, lançado pela Knopf em fevereiro com prefácio do filho Ford, reúne suas aulas em Princeton sobre Melville, Poe, Twain, Hemingway, Gertrude Stein e Carson McCullers, território que ela mapeou pela primeira vez em Playing in the Dark. On Morrison, de Serpell, abre com uma seção intitulada “On Difficulty” e não esconde o problema: “Ela é difícil de ler. Ela é difícil de ensinar.” As novas edições da Vintage trazem introduções de Jesmyn Ward para Sula, de Jacqueline Woodson para O Olho Mais Azul, de Tayari Jones para Song of Solomon e de Honorée Fanonne Jeffers para Beloved. Em Ohio, a Literary Cleveland promove uma celebração de Morrison em todo o estado até o aniversário da autora, em fevereiro do ano que vem.

Zadie Smith, que assinou a introdução da edição avulsa de 2022 do conto Recitatif, escreveu após a morte de Morrison que ela “rejeitou o próprio conceito da porta estreita e reivindicou para si o vasto mundo”. Morrison resumia o método de forma mais simples: se existe um livro que você quer ler e ele ainda não foi escrito, você precisa escrevê-lo. Foi o que ela fez, antes do amanhecer, enquanto editava os livros de todos os outros.

Tags: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Há 0 comentários.