Invasão Zumbi volta em 4K e o festival de cinema coreano de Madri caça o monstro ao lado

A cena mais assustadora de Invasão Zumbi não é um zumbi. É uma porta fechada. Na metade do filme de Yeon Sang-ho, os sobreviventes que abrem caminho à força pelo trem chegam até os passageiros saudáveis, que se recusam a deixá-los entrar. Em um único corte, o filme vira seu monstro do avesso: a ameaça é o homem do assento ao lado. Essa ideia, um horror tão próximo que dá para tocar, é a espinha dorsal do Festival de Cinema Coreano na Espanha deste ano, que chega à décima oitava edição com o título El Monstruo de al Lado, “O Monstro ao Lado”.

A programação, organizada em Madri pelo Centro Cultural Coreano na Espanha, braço cultural da Embaixada da República da Coreia, é curta e calculada. São cinco longas entre suspense, ação e ficção científica, mais os três vencedores do quarto concurso de curtas-metragens do centro. Invasão Zumbi é a âncora: volta à tela grande em uma cópia restaurada em ultra-alta definição para comemorar seus dez anos. O filme estreou numa sessão da meia-noite em Cannes e virou o modelo de uma década de exportações do cinema de gênero coreano.

Ao lado dele está o filme que ensinou o mundo a assistir a thrillers coreanos. Oldboy, de Park Chan-wook, com Choi Min-sik como um homem trancado num quarto por quinze anos sem nenhuma explicação, ganhou o Grande Prêmio em Cannes e ainda se apoia na revelação mais cruelmente adiada do gênero. Seu monstro não mora ao lado. Já está dentro da família.

Choi Min-sik and Kang Hye-jung in Oldboy by Park Chan-wook — Image: Show East

Sleep leva a ameaça para o quarto. A estreia de Jason Yu na direção, selecionada para a Semana da Crítica de Cannes, acompanha um jovem casal, vivido por Jung Yu-mi e pelo saudoso Lee Sun-kyun, enquanto o sonambulismo do marido se torna um perigo que nenhum dos dois consegue controlar. Jung Yu-mi também é uma das sobreviventes de Invasão Zumbi, o que faz dela o fio discreto do festival: duas vezes escalada como a mulher que precisa decidir se confia no corpo ao seu lado.

Os dois títulos mais recentes puxam o tema em direções opostas. HOPE, de Na Hong-jin, diretor de O Lamento, é a aposta grandiosa da programação: um filme de criatura de ficção científica estrelado por Hwang Jung-min, Zo In-sung e Jung Ho-yeon, com Alicia Vikander no elenco internacional. The Journey to Gyeong-ju aposta no pequeno e no amargo. Kim Mi-jo, cujo drama independente Gull levou o prêmio principal em Jeonju, dirige um road movie de vingança com humor negro sobre uma mãe e suas filhas que partem atrás do homem responsável pela morte da caçula assim que ele sai da prisão. Lee Jung-eun, Gong Hyo-jin e Park So-dam lideram o elenco.

Hwang Jung-min firing at a creature in Na Hong-jin film HOPE — Image: Plus M Entertainment

O festival acontece de 8 a 10 de outubro na Sala 3 do Palacio de la Prensa, na Plaza del Callao, em Madri. The Journey to Gyeong-ju abre a programação na quinta-feira, dia 8. A sexta-feira, dia 9, junta Invasão Zumbi em 4K e HOPE. O sábado, dia 10, encerra com Oldboy e Sleep. Um curta vencedor é exibido antes do último longa de cada dia. Todos os filmes são exibidos em coreano com legendas em espanhol, e a entrada é gratuita até a lotação da sala, por ordem de chegada; as 100 primeiras pessoas de cada sessão ganham pipoca em versão mini e tteok coreano.

Cinco filmes, um argumento. Há duas décadas o cinema de gênero coreano insiste que o monstro não vem de fora. Ele já está no vagão, no quarto, na casa do outro lado da rua. Madri tem três noites para conferir quem está sentado ao seu lado.

Tags: Park Chan-wook, Yeon Sang-ho, festivais de cinema, Na Hong-jin, Invasão Zumbi, Oldboy