Um filme de arte cotado a prêmios não deveria vender mais ingressos que Spider-Man em seu próprio país. “A Bola Preta”, épico queer criado pela dupla de diretores Javier Calvo e Javier Ambrossi a partir de um texto inacabado de Federico García Lorca, vendeu mais ingressos na Espanha neste ano do que qualquer outro filme, incluindo as franquias de Hollywood. Chega à temporada do Oscar como uma rara aposta internacional capaz de apontar tanto para o público quanto para o respaldo do júri.

Segundo reportagem da Deadline, com dados da Rentrak, o drama é agora o lançamento local de maior bilheteria do ano na Espanha, depois de superar Torrente Presidente, de Santiago Segura, algumas semanas atrás. É uma grande vitória para a Elastica, jovem distribuidora independente espanhola, e a prova de que uma história sobre três homens gays em épocas diferentes, unidos pelo desejo, pela dor e pela herança, pode se transformar em um fenômeno de massa.

Os números são expressivos para um drama de época em língua espanhola. “A Bola Preta” arrecadou US$ 41 milhões na Espanha e US$ 43,4 milhões no mundo todo, contra os US$ 31,6 milhões obtidos por Torrente Presidente, enquanto a Elastica contabiliza 5,5 milhões de ingressos vendidos — o maior público de qualquer filme na Espanha neste ano. Com € 36,7 milhões, entrou para o top 10 das maiores bilheterias de todos os tempos no país, na 10ª posição, em um ranking liderado por Avatar, com € 77 milhões. Só duas produções locais arrecadaram mais: a comédia Spanish Affair, de 2014 (€ 56,2 milhões), e O Impossível, de J.A. Bayona, filmado em inglês (€ 42,5 milhões).

Ingressos vendidos e arrecadação contam histórias um pouco diferentes. Considerando a bilheteria no ano-calendário, “A Bola Preta” ainda está em terceiro lugar, atrás de Spider-Man: Brand New Day, da Sony e da Marvel (€ 40,4 milhões), e The Odyssey, da Universal (€ 39,5 milhões). O filme estreou em 25 de setembro, durante a Fiesta del Cine, quando todos os ingressos custavam € 3,50, e voltou ao primeiro lugar em seu sexto fim de semana, com US$ 1,4 milhão.

A Netflix, que teria comprado os direitos para os Estados Unidos por US$ 5 milhões, acaba de começar a divulgar os resultados de bilheteria de seus filmes na América do Norte. A estreia da plataforma nos cinemas aconteceu em 16 de outubro, em quatro salas de Nova York e Los Angeles, com US$ 277.500 — uma média de US$ 69.300 por sala, a maior abertura já registrada nos Estados Unidos para um filme em língua espanhola e a segunda maior para qualquer filme em língua não inglesa. Depois de três fins de semana em 38 salas, a arrecadação na América do Norte chegou a US$ 1,2 milhão.

O currículo de prêmios é extenso: Melhor Direção em Cannes para a dupla conhecida como Los Javis, o Prêmio do Público em Toronto, uma indicação ao British Independent Film Award de Melhor Filme Independente Internacional e uma homenagem Vanguard Tribute no Gotham Awards, onde Guitarricadelafuente também concorre na categoria de Revelação. O elenco inclui Miguel Bernardeau, Carlos González, Milo Quifes, Lola Dueñas, Penélope Cruz e Glenn Close. O filme chega à França em 16 de dezembro; Austrália e Nova Zelândia acrescentaram uma estimativa de US$ 300 mil à bilheteria.

A Rentrak projeta que a Espanha terá seu melhor ano de bilheteria desde 2019, com resultados 40% acima dos de 2025 e público 36% maior. O filme que mais vende ingressos nessa retomada não é uma sequência de franquia, mas um drama queer inspirado em Lorca — e é também o filme que a Espanha está enviando ao Oscar.