Name: Les Misérables
Genre: Drama, History, Romance
Released: 2026-10-14T00:00:00+00:00
Duration: 178 min
Cast: Vincent Lindon, Tahar Rahim, Noémie Merlant, Camille Cottin, Benjamin Lavernhe

Cada geração de espectadores franceses teve a sua própria versão de Les Misérables, e cada uma revela qual metade do romance de Victor Hugo a sua época queria. A nova adaptação de Fred Cavayé, que liderou as bilheterias na França e agora segue para os cinemas da Espanha, fica com a perseguição: um ex-presidiário que se reconstruiu sob um nome falso e o inspetor de polícia que não consegue aceitar que um homem possa mudar. Vincent Lindon é Jean Valjean. Tahar Rahim é Javert. A imprensa francesa descreve o filme como mais concentrado que as versões anteriores no confronto entre esses dois inimigos.

Essa escolha coloca o filme numa linhagem longa. Harry Baur, Jean Gabin, Lino Ventura e Jean-Paul Belmondo carregaram Valjean diante do público francês; Liam Neeson o levou ao cinema em inglês, e Hugh Jackman o fez cantar. O filme de Cavayé chega ao fim de um ciclo mais recente, o das caras adaptações de época com que o cinema francês devolveu Alexandre Dumas ao grande público, com Os Três Mosqueteiros e O Conde de Monte Cristo. A primeira semana em cartaz sugere que esse público não está tão certo de que precisava de outro Valjean.

O elenco é a declaração de intenções mais clara do filme. Lindon ganhou o prêmio de melhor ator em Cannes por La Loi du marché, no papel de um desempregado empurrado para um trabalho humilhante, e há muito tempo a sua figura na tela é a do homem decente desgastado pelas instituições. Rahim, vencedor do César que se revelou como um jovem detento em O Profeta, de Jacques Audiard, passa agora para o outro lado das grades. Em San Sebastián, onde o filme teve a sua estreia mundial na competição oficial, Rahim descreveu o seu Javert como uma criança ferida e abandonada, acolhida por um sistema que transforma o cumprimento da lei em obsessão, segundo o relato do site Vistazo. Em volta deles, Noémie Merlant é Fantine, e Camille Cottin e Benjamin Lavernhe vivem os Thénardier, que Lavernhe chamou de predadores que conhecem os mecanismos da pobreza porque já os sofreram.

Cavayé é um guardião inesperado para um monumento nacional. Ele fez nome com thrillers enxutos: Pour elle, com Lindon como um professor que planeja a fuga da esposa da prisão, depois refilmado em Hollywood como The Next Three Days; À bout portant; e Mea culpa, de novo com Lindon. Depois passou para a comédia de jantar Le Jeu e para o drama da Ocupação Adieu Monsieur Haffmann. Segundo o histórico da produção registrado na Wikipédia em francês, ele disse ao Deadline que sonhava havia muito tempo com um grande afresco literário e que o filme seguiria a linha dos seus thrillers. Em San Sebastián, admitiu que conhecia a história pelas adaptações e só leu o romance ao preparar o projeto, e insistiu que se trata de uma adaptação, não de um remake.

O argumento merece um exame, porque a estrutura de duelo é ela própria uma herança. O romance de Hugo está mais perto de uma enciclopédia do que de uma trama, com a digressão sobre Waterloo, o convento e os esgotos, e cada filme precisou escolher. A versão em inglês de Bille August, com Neeson diante de Geoffrey Rush, já reduzia o livro a caçador e caça. A ambição declarada de Cavayé é outra: recuperar personagens e nuances que as versões anteriores deixaram de fora, e quase três horas de duração lhe dão espaço para isso. O título, aliás, tem um dono mais recente. O Les Misérables de Ladj Ly levou a Montfermeil de Hugo para um drama policial contemporâneo e recebeu uma indicação ao Oscar, um lembrete de que o uso mais afiado de Hugo no cinema francês recente não foi um filme de época.

As dúvidas são tão comerciais quanto críticas. O AlloCiné contou 480.822 ingressos na primeira semana, com pré-estreias, o bastante para o primeiro lugar, mas longe do mais de um milhão que Os Três Mosqueteiros fez em sete dias e dos cerca de 1,2 milhão de O Conde de Monte Cristo, como apontou o Entrevue. A imprensa francesa estima o orçamento entre 33 e 41 milhões de euros; o Le Parisien, citado pelo PureBreak, calculou que seriam necessários de quatro a cinco milhões de espectadores para recuperar o investimento, contra projeções de 1,5 a 2 milhões. A revista Première resumiu: o filme «prend la tête du box-office, mais ce n’est pas encore un succès» (lidera a bilheteria, mas ainda não é um sucesso). A crítica está dividida. A média da imprensa no AlloCiné é de 3,1 em 5, contra 4 em 5 do público; a Les Inrockuptibles chamou o filme de «un blockbuster patrimonial évidé de toute portée politique» (um blockbuster de patrimônio esvaziado de qualquer alcance político), e o Libération foi ainda mais duro. De San Sebastián, o Sensacine escreveu que o filme faz da fidelidade a Hugo a sua maior virtude e o seu principal limite. O público francês também tinha acabado de reencontrar Valjean em Jean Valjean, de Eric Besnard, centrado nos primeiros capítulos do romance. O que nada disso resolve é se uma leitura fiel e de época, com quase três horas, consegue dizer sobre a pobreza algo que Ladj Ly não disse de forma mais direta.

Clapperboard on the first day of shooting Fred Cavayé’s Les Misérables, with extras in period costume — No set de *Les Misérables*, primeiro dia de filmagem (2025)

Completam o elenco Megan Northam como Cosette, Vassili Schneider como Marius, Marie Colomb como Éponine, Louis Peres como o jovem Valjean e Frédéric Pierrot como o bispo Myriel. Cavayé assina o roteiro; a produção é de Richard Grandpierre (Eskwad) e Olivier Delbosc (Curiosa Films), com StudioCanal, TF1 Films Production, Canal+ e Netflix como parceiros. Denis Rouden assina a fotografia e Christophe Julien, a trilha sonora. A StudioCanal cuida das vendas internacionais e do próprio lançamento na França, no Reino Unido, na Alemanha, na Áustria, na Polônia, no Benelux, na Itália, na Austrália e na Nova Zelândia.

Les Misérables teve a sua estreia mundial na competição oficial da 74ª edição do Festival de San Sebastián (de 18 a 26 de setembro de 2026) e chegou aos cinemas franceses em 14 de outubro de 2026. Estreia na Rússia em 4 de novembro, na Espanha em 6 de novembro e na Alemanha em 25 de março de 2027. A duração é de 178 minutos. Até o momento, não há data de estreia confirmada no Brasil.