Giles Terera, o Aaron Burr de Hamilton em Londres, chega à HBO com Oh, Mary!

Giles Terera

Nascimento	14 de dezembro de 1976 London
Ocupação	Ator, músico e dramaturgo
Prêmios	Membro da Ordem do Império Britânico

Durante a maior parte da carreira, o melhor de Giles Terera ficou reservado a quem estava na plateia. Ele ganhou um Olivier como Aaron Burr, o homem de Hamilton que canta sobre esperar a sua vez. Interpretou Othello sob a direção de Clint Dyer no National Theatre, escreveu uma peça sobre o massacre em um navio negreiro e se escalou como narrador, além de transformar Dale Harding no centro discreto de um asilo no Old Vic. Com exceção de algumas transmissões teatrais, quase nada disso chegou às telas. Agora, isso está mudando — e de maneiras pouco convencionais: a HBO o filmou como o marido resignado em Oh, Mary!, de Cole Escola, papel escrito como Abraham Lincoln, e o Old Vic o escalou como Ebenezer Scrooge.

Londrino, Terera estudou na Mountview Academy of Theatre Arts e, assim que saiu da escola de teatro, entrou para o elenco do National Theatre, onde atuou em Troilus and Cressida, Candide e The Darker Face of the Earth. Seu primeiro papel principal foi o de um pássaro: o Patinho Feio no musical Honk!

Nascido em 14 de dezembro de 1976, Terera passou a década após deixar a Mountview, em 1999, ampliando seu repertório em vez de buscar fama. Foi Sammy Davis Jr. em The Rat Pack: Live From Las Vegas, atuou em Rent e Jailhouse Rock e criou o papel de Gary Coleman na montagem londrina de Avenue Q, musical de marionetes em que interpretava, sem marionete, uma versão cômica do ex-astro mirim da vida real. Em 2007, foi para Dublin e se tornou o primeiro ator negro a interpretar Christy em The Playboy of the Western World, no Abbey Theatre — peça que provocou tumultos em sua estreia, em 1907.

Shakespeare continuou a atraí-lo de volta. Terera foi Horatio em Hamlet, montagem do National Theatre de 2010 transmitida em cinemas, e, no ano seguinte, interpretou Caliban ao lado de Ralph Fiennes em The Tempest, de Trevor Nunn, no Haymarket. Com Dan Poole, dirigiu Muse of Fire, documentário sobre por que atores ainda se debatem com Shakespeare, construído a partir de entrevistas com Judi Dench, Ian McKellen, Jude Law e Baz Luhrmann. Terera também compôs a trilha sonora, e o BBC Four exibiu o filme em 2013. Para uma geração de crianças britânicas, porém, ele era simplesmente um dos rostos que cantavam em Horrible Histories, programa de esquetes do CBBC em que apareceu nas cinco temporadas. Para Ma Rainey’s Black Bottom, do National Theatre, em 2016, segundo relatos, passou meses aprendendo a tocar contrabaixo.

Então veio Burr. Terera criou o papel na montagem londrina de Hamilton, em dezembro de 2017, e, em abril de 2018, ganhou o Olivier de Melhor Ator em um Musical. Ele mantinha um diário desde a primeira audição, e, em 2021, a Nick Hern Books o publicou com o título Hamilton and Me e prefácio de Lin-Manuel Miranda. Em seguida, veio a condecoração MBE por serviços prestados ao teatro, na lista de honrarias de Ano-Novo de 2020; em 2023, a City of London lhe concedeu o título de cidadão honorário.

Sua parceria mais produtiva desde então tem sido com o diretor Clint Dyer, e começou com um revés. Terera foi escalado como Delroy em Death of England: Delroy, monólogo que reabriu o National Theatre em 2020, mas deixou a produção durante os ensaios para passar por uma cirurgia de emergência; Michael Balogun assumiu o papel. Um ano depois, o personagem voltou para Terera: ele interpretou Delroy ao lado de Neil Maskell em Death of England: Face to Face, filme rodado dentro do Lyttelton Theatre, do National Theatre, e exibido pelo Sky Arts. Em 2022, Dyer o escalou como Othello. Arifa Akbar, do The Guardian, escreveu que Dyer fez a tragédia parecer “absolutamente nova”, com uma meia hora final que a transforma em uma peça sobre violência doméstica, e o homem no centro da história deixa de ser a nobre vítima que o público espera ver.

O trabalho que Terera escreveu é o que provocou as reações mais divididas. The Meaning of Zong, sobre o afogamento de 132 africanos escravizados em 1781 e o processo judicial que se seguiu, estreou no Bristol Old Vic em 2022, codirigida por Terera e Tom Morris, com Terera no papel do abolicionista Olaudah Equiano. O The Guardian deu cinco estrelas à peça. Quando ela chegou ao Barbican, em 2023, o The Arts Desk identificou “um tom didático” que a atravessava, “como se não se pudesse confiar que o público compreenda a dimensão das questões”. As duas leituras apontam para o mesmo impulso: Terera escreve para fazer o público escutar e se interessa menos em deixá-lo à vontade para desviar o olhar. Na tela, seu currículo é menos extenso do que sua reputação sugere. Fora das produções teatrais filmadas, seus créditos incluem um garçom em London Boulevard, uma participação vocal na animação da Netflix Scrooge: A Christmas Carol e papéis coadjuvantes na televisão.

Os últimos dois anos foram os mais movimentados de sua carreira. Terera protagonizou a estreia europeia do musical Passing Strange, no Young Vic, em 2024; depois, interpretou o beligerante general Buck Turgidson ao lado de Steve Coogan na montagem teatral de Dr. Strangelove, no Noël Coward Theatre, temporada que chegou aos cinemas pelo National Theatre Live em março de 2025. Em dezembro de 2025, estreou como Mary’s Husband na primeira montagem de Oh, Mary! no West End, no Trafalgar Theatre, papel que lhe rendeu uma indicação ao Olivier de 2026 na categoria de Melhor Ator Coadjuvante. Em março de 2026, o curta musical Kiloran Bay, com Alan Cumming, estreou no BFI Flare com Terera no elenco; em abril, ele voltou a trabalhar com Dyer em One Flew Over the Cuckoo’s Nest, no Old Vic, interpretando Harding ao lado de Aaron Pierre como McMurphy. Em julho, voltou ao Trafalgar ao lado de Escola, autor e astro original da peça, para uma temporada curta que o diretor Sam Pinkleton filmou; a HBO exibirá a produção em 2027.

Agora vem Scrooge. Terera protagoniza a temporada de décimo aniversário de A Christmas Carol, de Jack Thorne, no Old Vic, de 10 de novembro de 2026 a 9 de janeiro de 2027, na última temporada de Matthew Warchus como diretor artístico. “Interpretar o papel em arena, no último ano de Matthew como diretor artístico, é uma verdadeira honra”, disse. A canção que define Burr em Hamilton é “Wait for It”, e Terera voltou a cantá-la nas celebrações do Jubileu de Platina, em 2022. Scrooge é um homem que aprende, em uma única noite, quanto lhe custaram décadas de cautela: um próximo papel marcante para um ator cujo melhor trabalho só agora começa a ser visto por um público mais amplo.

Tags: Cole Escola, Hamilton, OH, MARY!, Giles Terera, A Christmas Carol, Clint Dyer